1 00:01:55,558 --> 00:01:57,150 Teşekkür ederim. 2 00:03:31,087 --> 00:03:33,351 Onlara yiyecek getirdim. 3 00:03:43,199 --> 00:03:45,599 Rahibe, biraz ye. 4 00:03:46,736 --> 00:03:50,536 Günlerdir yemek yemedin. Aç olmalısın. 5 00:03:50,536 --> 00:03:52,540 Hayır değilim. 6 00:03:52,540 --> 00:03:55,304 Beni dinle. 7 00:03:55,304 --> 00:03:57,539 Nasıl bir his olduğunu biliyorum... 8 00:03:57,539 --> 00:04:00,776 yok ettiklerini görmek Ching Wu Okulu. 9 00:04:00,776 --> 00:04:03,910 Şu katil Japonlar... 10 00:04:03,910 --> 00:04:06,511 güvenmemeliydik onların içinde. 11 00:04:06,511 --> 00:04:11,720 Ama hayat devam etmeli. Yemek yemesi gerekiyor. Hastalanacak. 12 00:04:11,720 --> 00:04:14,854 Kardeş Chen Çok haklıydım. 13 00:04:14,854 --> 00:04:18,731 şu japonlar Söz veriyorlar ve tutmuyorlar. 14 00:04:18,731 --> 00:04:22,760 Ama biz birlikteyiz, üçümüz. Mücadeleye devam edeceğiz! 15 00:04:27,510 --> 00:04:31,844 Genç adam, gerçekten Ruhuna hayranım. 16 00:04:31,844 --> 00:04:36,942 -Ama siz üçünüz ne yapabilirsiniz? -Fazla değil. 17 00:04:36,942 --> 00:04:39,783 Ama eğer bizi öldürürlerse, Milyonlarca Çinli kaldı. 18 00:04:39,783 --> 00:04:45,089 Fikir güzel, ama şu an değil. 19 00:04:45,089 --> 00:04:49,928 Üçünüzün yapabileceği en iyi şey Şanghay'dan ayrılmak. 20 00:04:51,534 --> 00:04:56,164 Nedenini anlamasam da Özellikle Tayvan'a gitmek istiyorlar. 21 00:04:56,164 --> 00:04:59,868 Çok basit. Japonlar da orada. 22 00:04:59,868 --> 00:05:04,845 Savaşma şansım olurdu onlara karşı çıkın ve intikam alın. 23 00:05:05,915 --> 00:05:08,076 TAMAM. 24 00:05:08,076 --> 00:05:11,278 Eğer istediğin buysa, onlara yardım edecek. 25 00:05:11,278 --> 00:05:13,481 Ne zaman ayrılabiliriz? 26 00:05:13,481 --> 00:05:17,185 Her şey sabittir. Sabah, Gemi Şangay'dan yola çıkacak. 27 00:05:32,174 --> 00:05:34,108 - Her şey yolunda mı? -Elbette. 28 00:05:35,378 --> 00:05:37,437 Merak etme. Her şey hazırlandı. 29 00:05:37,437 --> 00:05:40,914 -Gemiye kadar size eşlik edecekler. -Müfettiş, çok nazik davrandınız. 30 00:05:40,914 --> 00:05:45,386 -Minnettarım. Hayatımızı kurtardı. -Ah, öyle söyleme. 31 00:05:45,386 --> 00:05:47,046 Hadi, git. 32 00:05:51,027 --> 00:05:52,289 "Bayan." Okumak! 33 00:05:58,234 --> 00:06:01,499 Ayrılmadan önce, seni uyarayım. 34 00:06:01,499 --> 00:06:05,097 Tayvan farklı Şangay gibi değil. 35 00:06:05,097 --> 00:06:07,699 İnsanlar farklıdır, dikkatli ol. 36 00:06:07,699 --> 00:06:10,371 Biliyorum. Teşekkür ederim. 37 00:06:21,357 --> 00:06:24,656 -Biliyor musunuz? Bu tehlikeli bir oyun. -Peki bunda ne var? 38 00:06:24,656 --> 00:06:27,992 Oturup izleyemiyorum Japonlar herkesi nasıl öldürüyor? 39 00:06:27,992 --> 00:06:31,124 Biliyorum. Ama eğer düşünürsen, buradan ayrılacak. 40 00:06:31,124 --> 00:06:34,692 - Er ya da geç şansınız sona erecek. -Belki. 41 00:06:34,692 --> 00:06:38,501 Bu arada yardımcı olabilirim değerli Çinli hayatlarını kurtarmak için. 42 00:08:34,352 --> 00:08:36,718 Yavaşla! 43 00:08:38,222 --> 00:08:40,122 Acele etmek! Acele etmek! 44 00:08:41,926 --> 00:08:46,090 Yavaşla! Nefesim kesilmişti! 45 00:08:46,090 --> 00:08:49,429 İlerlemek zorundayız yoksa gemiyi kaçıracağız. 46 00:08:49,429 --> 00:08:53,334 Bunun çaresi yok. Nefesim kesilmişti. 47 00:08:53,334 --> 00:08:56,601 Küçük haydut, kaçmamı söyle. "Sana vuracak!" 48 00:08:56,601 --> 00:08:57,601 Evet? 49 00:08:58,943 --> 00:09:02,037 -TAMAM. Önce beni yakala. -Seni yakalayacağım, evet. 50 00:09:02,037 --> 00:09:06,573 Hadi. Sen çok yaşlısın. Bana asla ulaşamazsın. 51 00:09:06,573 --> 00:09:09,085 -Göreceğiz. -Evet? Testi yapın. 52 00:09:09,085 --> 00:09:11,986 -Evet! Bu işe yarar! -Bu sana avantaj sağlayacaktır. 53 00:09:11,986 --> 00:09:14,456 Gerek yok. Ben iyilik istemiyorum. 54 00:09:14,456 --> 00:09:18,256 -İyi. Hadi. Bir... -İki, üç... 55 00:09:28,472 --> 00:09:29,640 Hey, sahtekar! Geri dön, sen! 56 00:09:29,640 --> 00:09:31,574 Hey, sahtekar! Geri dön, sen! 57 00:09:39,817 --> 00:09:43,719 Dostum, bu ikisini yeneceğim. Öyle mi düşünüyorsun? 58 00:09:43,719 --> 00:09:46,313 Ne düşünüyorsun? Onlara büyük bir dayak atacak, öyle mi? 59 00:09:51,562 --> 00:09:54,656 Helong, kimse gelmiyor. Hadi vurun onlara! 60 00:10:03,841 --> 00:10:05,433 Bakın! 61 00:10:41,445 --> 00:10:44,812 Tanrım. Bu acıttı! 62 00:10:44,812 --> 00:10:48,579 Piçler. Aptallar. 63 00:10:48,579 --> 00:10:52,589 Senden tüm ruhumla nefret ediyorum. Bunu biliyor musun? 64 00:10:53,824 --> 00:10:57,487 Cehenneme git. Hadi. 65 00:10:57,487 --> 00:11:01,657 Helong, kes şunu. Yaralanacaksın. Aptal olma! 66 00:11:01,657 --> 00:11:05,532 Merak etme. Anlamıyorlar. 67 00:11:05,532 --> 00:11:07,264 Sağ? 68 00:11:08,005 --> 00:11:10,769 Senden tüm ruhumla nefret ediyorum. 69 00:11:10,769 --> 00:11:13,139 Ve seni yumruklarla dolduracak. 70 00:11:13,139 --> 00:11:16,043 Evet? Sorun yok mu? 71 00:11:16,043 --> 00:11:18,104 Cehenneme git. 72 00:11:20,084 --> 00:11:22,018 Söylemeyi bildiğin tek şey bu mu? 73 00:11:41,906 --> 00:11:44,534 -Sorun nedir? -Bana yardım et! Beni öldürecekler. 74 00:11:44,534 --> 00:11:48,203 -Beni öldürecekler! Evet! -Neler oluyor? 75 00:12:07,531 --> 00:12:10,523 Ve sen, kendine gel lütfen. 76 00:12:13,604 --> 00:12:16,129 -Teşekkür ederim Bay Hong. Teşekkür ederim. -Sebep yok. 77 00:12:18,676 --> 00:12:20,473 Haydi, cehenneme git! 78 00:12:30,921 --> 00:12:33,822 İyi. Cesaretin var. 79 00:12:33,822 --> 00:12:36,018 Evet, peki bunda ne var? 80 00:12:36,018 --> 00:12:39,426 Japonlar beni yendi Çinliler de. Ne fark var? 81 00:12:39,426 --> 00:12:42,125 Kim olursa olsun acı veriyor. 82 00:12:43,634 --> 00:12:46,933 Helong, kibar olmalısın konuşurken. 83 00:12:46,933 --> 00:12:49,268 Üzgünüm. Özür dilerim. 84 00:12:49,268 --> 00:12:52,434 -Bu çok aptalca. Bu senin hatan değil. -Sen ne diyorsun? 85 00:12:52,434 --> 00:12:55,172 Kapa çeneni! Haydi, şimdi. 86 00:12:57,415 --> 00:13:00,350 Bir dakika bekleyin! 87 00:13:00,350 --> 00:13:03,444 Merhaba oğlum. Öğretmenim seni görmek istiyor. 88 00:13:03,444 --> 00:13:07,355 -Ne ayıp. -Sen ne diyorsun? 89 00:13:07,355 --> 00:13:10,019 Bu bir emirdir. bir öneri değil. 90 00:13:10,019 --> 00:13:12,119 -Bir emir mi? -Helong! 91 00:13:13,697 --> 00:13:16,757 Üzgünüm. Merak etme. Gitmek. 92 00:13:16,757 --> 00:13:18,631 Bunu yaptığından emin olacağım. 93 00:13:39,623 --> 00:13:44,185 -Bay. Hong. Neler oluyor? -Bu Japonlar patronu görmek istiyor. 94 00:13:44,185 --> 00:13:45,853 Onlar kim? 95 00:13:56,941 --> 00:13:58,875 Onlar ofisten Valinin. 96 00:13:59,944 --> 00:14:01,536 Lütfen. 97 00:14:06,250 --> 00:14:09,549 -Bay. Hong, içeri gelmek ister misin? -HAYIR. Ben sadece onlara eşlik ettim. 98 00:15:15,653 --> 00:15:17,245 Çok güzel. 99 00:15:19,156 --> 00:15:21,090 Çok güzel. 100 00:15:21,090 --> 00:15:22,750 Kollar yukarı. 101 00:15:32,369 --> 00:15:33,802 Çok güzel. 102 00:15:42,012 --> 00:15:44,503 Dolaştırın. 103 00:15:44,503 --> 00:15:46,174 Ellerinizi kaldırın. 104 00:15:47,585 --> 00:15:49,177 Çok güzel. 105 00:15:53,557 --> 00:15:56,025 Hareket et. 106 00:15:57,728 --> 00:15:59,389 Neden buraya geldin? 107 00:15:59,389 --> 00:16:02,296 -Ziyarette. Burada ailem var. -Soyadınız nedir? 108 00:16:02,296 --> 00:16:03,526 Maliar. 109 00:16:10,307 --> 00:16:12,241 Bana tanıdık geliyor. 110 00:16:16,914 --> 00:16:18,506 İlk defa geliyorum. 111 00:16:19,950 --> 00:16:23,977 Burada ailen olduğunu mu söylüyorsun? Bana adını söyle. 112 00:16:23,977 --> 00:16:26,579 -Su Onli. -Evet? 113 00:16:26,579 --> 00:16:29,217 Seninle ilgili ne var? 114 00:16:29,217 --> 00:16:32,558 -O benim büyükbabam. -Büyükbabası mı? 115 00:16:32,558 --> 00:16:35,497 TAMAM. Çok güzel. Dolaştırın. 116 00:16:51,649 --> 00:16:53,617 -Üzgünüm. -Lanet etmek! 117 00:16:56,253 --> 00:16:58,551 Affedersin. Üzgünüm. 118 00:16:58,551 --> 00:17:00,385 Affedersin. 119 00:17:06,930 --> 00:17:08,522 Peki adın ne? 120 00:17:08,522 --> 00:17:10,123 Ben Lung Se Chung. 121 00:17:22,780 --> 00:17:25,408 "Güvende ol" Gerçek adın nedir? 122 00:17:25,408 --> 00:17:27,609 Eminim vardır başka bir isim, ha? 123 00:17:30,788 --> 00:17:33,689 O kahrolası bir asi bela aramaya gelen. 124 00:17:33,689 --> 00:17:36,123 Biz bunu bekliyorduk. 125 00:17:36,123 --> 00:17:37,592 Onu götürün! 126 00:17:56,847 --> 00:17:59,315 -Kaç oda? -İki lütfen. 127 00:17:59,315 --> 00:18:00,850 Burada. 128 00:18:17,367 --> 00:18:19,301 Bu senin için uygun mu? 129 00:18:19,301 --> 00:18:21,303 -Yeni mi geldiler? -Evet. 130 00:18:21,303 --> 00:18:24,772 -Uzun süre kalacaklar mı? -Emin değiliz. Üzgünüm. 131 00:18:24,772 --> 00:18:27,470 -İyi. Seni hazırlayacağım. -Teşekkür ederim. 132 00:18:33,550 --> 00:18:36,075 Ah, ne kadar da rahatladım. 133 00:18:36,075 --> 00:18:38,348 Bu tekne yatakları Çok kötüydüler. 134 00:18:38,348 --> 00:18:40,982 Bu çok rahat. 135 00:18:40,982 --> 00:18:44,050 Kardeşim, bana öyle geliyor ki kaybedeceğiz genç tombul çocuğa. 136 00:18:44,050 --> 00:18:45,618 O hâlâ bir çocuk. 137 00:18:45,618 --> 00:18:49,632 Nasıl? "Çocuk" mu? Zaten altı Japon'u öldürdü. 138 00:18:51,034 --> 00:18:52,467 Sessizlik! 139 00:18:54,938 --> 00:18:59,170 Unutmayın: burası Şanghay değil, Tayvan. Birisi dinliyor olabilir. 140 00:19:01,378 --> 00:19:04,074 O halde dikkatli ol. 141 00:19:04,074 --> 00:19:07,743 Git banyo yap, olur mu? Ve uyu. 142 00:19:07,743 --> 00:19:09,479 İyi. 143 00:19:18,829 --> 00:19:21,889 -Neler oluyor? - Tahta sandık ortadan kayboldu. 144 00:19:21,889 --> 00:19:23,227 Ortadan mı kayboldu? 145 00:19:23,227 --> 00:19:26,201 -Emin misin? -Evet. 146 00:19:26,201 --> 00:19:30,400 Üzgünüm. Bu benim hatam. Eğer istersen beni tokatla. 147 00:19:30,400 --> 00:19:34,706 Onu nasıl kaybedersin? Bu çok önemli! Tanrım! 148 00:19:46,423 --> 00:19:50,189 Şimdi nasıl intikam alabiliriz? Kardeş Chen tarafından mı? 149 00:20:01,071 --> 00:20:04,632 Bakın. Çok güzel değil mi? 150 00:20:04,632 --> 00:20:08,872 Bakalım şöyle küçük bir kutu Değerli bir şey içermelidir. 151 00:20:08,872 --> 00:20:11,107 Bugün şanslı günümüz. 152 00:20:11,107 --> 00:20:15,481 Bu yüzden kedi gibi gülümsedin kanaryanın çalındığını söyledi. 153 00:20:15,481 --> 00:20:18,817 -İyi iş çıkardım. -Hadi aç şunu! 154 00:20:20,791 --> 00:20:26,320 Hey. Böyle güzel bir şeyi kaybeden Kendini kötü hissediyor olmalısın. Sizce de öyle değil mi? 155 00:20:27,931 --> 00:20:29,592 Peki bunun bizim için ne önemi var? 156 00:20:29,592 --> 00:20:32,499 Eğer açsak, Bizi önemsiyorlar mı? 157 00:20:32,499 --> 00:20:36,972 -Aç şunu, tamam mı? -Hey, hadi geri verelim. 158 00:20:36,972 --> 00:20:40,737 Geri vermek mi? Hapse girmemizi mi istiyorsun? 159 00:20:40,737 --> 00:20:43,712 Şimdi aç! Hızlı! 160 00:21:04,534 --> 00:21:06,866 Hey, bunlar nedir? 161 00:21:12,809 --> 00:21:16,905 Bir tür asaya benziyor bir kralın 162 00:21:16,905 --> 00:21:18,675 Hiç kral gördün mü? 163 00:21:18,675 --> 00:21:20,774 -HAYIR. -Peki ne biliyorsun? 164 00:21:50,213 --> 00:21:52,147 Zorluklar içerisindeyiz. 165 00:21:52,147 --> 00:21:54,547 -Neler oluyor? -Usta, oturun. 166 00:22:02,259 --> 00:22:06,753 Temsilcimiz buraya geldi ancak hemen tutuklandı. 167 00:22:06,753 --> 00:22:10,163 -Tanrım. -Evet sert bir darbe. 168 00:22:10,163 --> 00:22:14,101 Bunu nasıl keşfettiler? Genellikle bu kadar akıllı değillerdir. 169 00:22:14,101 --> 00:22:16,537 Tam tekneden iniyordu. Nasıl biliyorlardı? 170 00:22:16,537 --> 00:22:20,872 -Bilmiyorum. Belki bizden biri... -Sanmıyorum. 171 00:22:20,872 --> 00:22:24,004 Nasıl olabilir? Adamlarımız sadıktır. 172 00:22:24,004 --> 00:22:29,075 Başka bir şey olmalı. Yeni bir şey mi oldu? Farklı bir şey mi var? 173 00:22:29,075 --> 00:22:32,747 Bay Su, bugün karşılaştım birkaç Japonla. 174 00:22:32,747 --> 00:22:35,951 Polis karakoluna gidiyorlardı. Onlara eşlik ettim. 175 00:22:35,951 --> 00:22:38,961 Öyle olduklarını söylediler valilikten. 176 00:22:38,961 --> 00:22:41,623 Onların bu işin içinde olduğunu mu düşünüyorsunuz? Olabilir. 177 00:23:00,050 --> 00:23:01,642 Şerefe, şerefe! 178 00:23:07,958 --> 00:23:10,552 Bu iki adam Valilikten... 179 00:23:10,552 --> 00:23:13,425 Onlar çok iyi arkadaşlar Bay Akumora'dan. 180 00:23:13,425 --> 00:23:15,465 Üstelik çok iyi dövüşüyorlar... 181 00:23:15,465 --> 00:23:18,933 Ve onlar gerçekten akıllı adamlar, özel ajanlar. 182 00:23:18,933 --> 00:23:21,562 Ah, seninle tanışmak büyük bir zevk. 183 00:23:23,874 --> 00:23:25,136 Hoş geldiniz, hoş geldiniz! 184 00:23:26,043 --> 00:23:30,275 Değerli dostumuz, Bay Akumora geldi. 185 00:23:47,798 --> 00:23:51,393 özür dilerim bu kadar geç geldiğin için. 186 00:23:51,393 --> 00:23:53,936 Ve bunu düzeltmek için, Hepimiz içelim. 187 00:24:04,781 --> 00:24:08,842 Söyleyin efendim, ne sordunuz? seçkin dostumuz? 188 00:24:10,520 --> 00:24:13,921 Dövüş sanatları okulları ise Onlar bir sorundu. 189 00:24:13,921 --> 00:24:18,859 Ona şunu söyledim: Sorun değil. Yardımınızla her şey kontrol altında. 190 00:24:18,859 --> 00:24:23,559 Hayır hayır. Tüm kredi Sizin olmayı hak ediyor efendim. 191 00:24:25,435 --> 00:24:27,494 Hiçbiri, hiçbiri. 192 00:24:27,494 --> 00:24:31,564 Ben Japonum. Nasıl lider olabilirim? dövüş sanatları okullarının? 193 00:24:31,564 --> 00:24:34,269 Çok mütevazısın. Yetenekleriyle... 194 00:24:34,269 --> 00:24:39,145 şüphesiz o doğal lider olurdu herhangi bir toplulukta. 195 00:24:40,283 --> 00:24:42,683 Beni gururlandırıyorsun. Çok naziksiniz. 196 00:24:42,683 --> 00:24:46,381 Japon stilleri o kadar iyi değil Çin kung fu'su gibi. 197 00:24:46,381 --> 00:24:48,390 Hayır hayır. Bu doğru değil. 198 00:24:48,390 --> 00:24:50,824 Hiçbir okula hayran değilim dövüş sanatları... 199 00:24:50,824 --> 00:24:53,954 bir istisna dışında, ve sizindir efendim. 200 00:24:55,165 --> 00:24:56,757 kung fu okulları onlar iyi... 201 00:24:56,757 --> 00:24:59,131 ama bence efendim... 202 00:24:59,131 --> 00:25:03,070 bu şehrin büyüklüğünden dolayı, Çok fazla kung fu okulumuz var. 203 00:25:03,070 --> 00:25:06,007 Hepsini birleştirirsek sizin kontrolünüz altında... 204 00:25:06,007 --> 00:25:10,342 Yani inanıyorlar Ne için eğitildim? 205 00:25:10,342 --> 00:25:13,007 Elbette! Tabii ki evet. 206 00:25:13,007 --> 00:25:15,244 Ve bunu doğrulayabilirim. 207 00:25:17,521 --> 00:25:20,718 Bu ilginç bir fikir. ama nasıl çalışacak? 208 00:25:20,718 --> 00:25:23,588 Çok fazla okul var. Görelim. 209 00:25:23,588 --> 00:25:28,290 Bi Fung, Si Kong, Tai Young ve Yang Tai. 210 00:25:28,290 --> 00:25:30,663 Dediğim gibi çok fazla. 211 00:25:30,663 --> 00:25:36,229 Öyleyse görelim. Bazıları sorun değil. 212 00:25:36,229 --> 00:25:40,743 Kendi okulum her zaman destekledi senin okuluna. 213 00:25:40,743 --> 00:25:45,372 Ama Su Onli'nin bir okulu var. bu da oldukça Japon karşıtı. 214 00:25:45,372 --> 00:25:47,382 Ona karşı dikkatli olmalısın. 215 00:26:08,838 --> 00:26:10,430 Bay Hong. 216 00:26:19,716 --> 00:26:22,651 �Büyükbabam var kung fu okulu mu? 217 00:26:22,651 --> 00:26:24,118 Tam olarak değil. 218 00:26:25,188 --> 00:26:28,521 Onun için basitçe, İyi fiziksel durum çok önemlidir. 219 00:26:29,926 --> 00:26:34,625 Biz bir şirketiz. Özellikle çay ve odun ticareti yapıyoruz. 220 00:26:34,625 --> 00:26:37,189 ama elimizde yazılı olmayan bir kural: 221 00:26:37,189 --> 00:26:41,363 bizim için çalışan kişi kung fu öğrenmeli. 222 00:26:50,814 --> 00:26:55,717 Bay Hong, nedenini bana söyleyebilir misiniz? Büyükbabam burada olmamı istemiyor mu? 223 00:26:57,520 --> 00:27:00,421 Büyükbabası var iyi niyet. 224 00:27:00,421 --> 00:27:05,120 Tayvan meşgul. Artık Japon hakimiyeti var. 225 00:27:05,120 --> 00:27:08,790 Ve bu nedenle Birçok şeye katlanmak zorundasın. 226 00:27:08,790 --> 00:27:12,494 İki amcası... mücadeleden çekinmeyen adamlar... 227 00:27:12,494 --> 00:27:14,628 öldürüldü Japonlar tarafından. 228 00:27:14,628 --> 00:27:16,672 Ve dedesi çok endişeli... 229 00:27:16,672 --> 00:27:19,300 olasılık için daha fazla sorun olduğunu söyledi. 230 00:27:20,543 --> 00:27:22,534 Bunu bilmiyordum. 231 00:27:22,534 --> 00:27:26,548 Ve o burada yalnız. Peki neden kalamıyorum? 232 00:27:26,548 --> 00:27:31,576 Bence endişeleniyorsun Genç ve güzel olmanı dilerim. 233 00:27:31,576 --> 00:27:36,149 Japonların hiç tereddütü yok özellikle genç kızlarla. 234 00:27:36,149 --> 00:27:38,694 Bu onu korkutuyor. Sizin için hiçbir güvenlik yok. 235 00:27:38,694 --> 00:27:41,492 O burada yalnız. Bu doğru değil. 236 00:27:41,492 --> 00:27:44,362 Kendini terk edilmiş hissediyor olmalısın. Buna nasıl dayanabiliyorsun? 237 00:27:45,435 --> 00:27:47,801 O kendi kendine yeten bir adamdır. 238 00:27:47,801 --> 00:27:52,001 Her neyse, önce sen gel. Bu onun görüşü. 239 00:27:52,001 --> 00:27:54,771 Böyle düşünmemeliyim. Çok yanılıyorsun. 240 00:27:54,771 --> 00:27:58,336 bana söyleme yanıldığımı. 241 00:27:58,336 --> 00:28:01,907 Burada kalamazsın. Tayvan güvenli bir yer değil. 242 00:28:01,907 --> 00:28:05,182 Kalmana izin vereceğim birkaç hafta. 243 00:28:05,182 --> 00:28:09,316 Eğer gidersem, Şanghay'a gidemem. Bunu olduğu gibi kabul edin. 244 00:28:09,316 --> 00:28:13,123 -Nerede peki? -"Olamaz" mı? Neden? 245 00:28:14,964 --> 00:28:19,094 okul öğretmenim Japonlar tarafından öldürüldü. 246 00:28:19,094 --> 00:28:22,605 Arkadaşlarımla birlikte, onlar aynı zamanda Ching Wu'nun öğrencileriydi... 247 00:28:22,605 --> 00:28:25,072 kaçmayı başardık. 248 00:28:25,072 --> 00:28:27,609 Eğer geri dönersek Japonlar bizi öldürecek. 249 00:28:29,112 --> 00:28:30,943 Bu durumda, Tayvan'ı terk etmelisiniz. 250 00:28:30,943 --> 00:28:32,413 Bu bir engel olur, değil mi? 251 00:28:32,413 --> 00:28:38,216 Engellemek mi? umurumda mı sanıyorsun hayatımın bu noktasındaki engeller? 252 00:28:38,216 --> 00:28:40,381 Beni endişelendiren sensin! 253 00:28:41,391 --> 00:28:43,951 Peki saklanmalı mıyım? Bunu istiyor musun? 254 00:28:43,951 --> 00:28:46,188 Peki neden olmasın? 255 00:28:46,188 --> 00:28:49,493 Kung fu'nuz sizi korumaz silahlardan. 256 00:28:49,493 --> 00:28:52,091 Japonları sınır dışı edeceksiniz yalnız mısın? 257 00:28:52,091 --> 00:28:55,228 Büyükbaba, bırak konuşayım. 258 00:28:55,228 --> 00:28:58,968 Çinlilerin sorunları Çünkü kendilerini savunamıyorlar. 259 00:28:58,968 --> 00:29:02,603 Nasıl? Korktuğumu mu sanıyorsun? 260 00:29:05,382 --> 00:29:08,681 Bayan Lee, büyükbabanı küçümsüyorsun. 261 00:29:08,681 --> 00:29:10,686 Öyle düşünmüyorum. 262 00:29:13,456 --> 00:29:17,017 Büyükbaba, neden sen Japonlar burada mı? 263 00:29:17,017 --> 00:29:21,291 Çünkü korkudan kavga etmiyoruz. Ve bizi istila etmelerine izin verdik. 264 00:29:21,291 --> 00:29:24,527 Sadece bu Japonlar anlıyor bir şey: 265 00:29:24,527 --> 00:29:27,536 kana kan, göze göz... 266 00:29:27,536 --> 00:29:30,505 ölüm üstüne ölüm. 267 00:29:30,505 --> 00:29:33,804 - Korktuğumu düşünüyorsun, öyle mi? -Buraya gelir miydin? 268 00:29:40,650 --> 00:29:43,983 İyi. Sen cesur bir genç kadınsın. 269 00:29:43,983 --> 00:29:46,351 Japonlardan nefret ediyorum. 270 00:29:46,351 --> 00:29:49,392 Bu yüzden buraya geldim. intikam almak için. 271 00:29:49,392 --> 00:29:52,519 İyi. Ve yapacaksın. 272 00:29:52,519 --> 00:29:54,256 Bunu yapmana yardım edeceğim. 273 00:29:54,256 --> 00:29:55,797 -Bay. Hong mu? -Evet? 274 00:29:55,797 --> 00:29:58,333 -Bavullarını getir. -İyi. 275 00:30:08,178 --> 00:30:10,669 Hey evlat, buraya gel. Hadi gidelim! 276 00:30:13,716 --> 00:30:15,650 Benimle gel. 277 00:30:28,064 --> 00:30:30,430 Tamam, sorun değil. Merak etme. 278 00:30:42,846 --> 00:30:44,108 Burada bekle. 279 00:30:44,108 --> 00:30:47,741 Profesör, Genç çocuk geldi. 280 00:30:48,818 --> 00:30:50,342 Bırakın olsun. 281 00:30:50,342 --> 00:30:53,355 Gel. İleri. 282 00:30:56,826 --> 00:30:58,259 Ne istiyorsun? 283 00:30:58,259 --> 00:31:02,628 Bir kumarhane açacağım. Erkeklere ihtiyacım var. 284 00:31:02,628 --> 00:31:05,862 Ve senden gördüğüm kadarıyla, Hizmet edeceğini düşünüyorum. 285 00:31:05,862 --> 00:31:08,199 -Hayır, teşekkürler. -Hayır, teşekkür ederim? 286 00:31:09,539 --> 00:31:12,940 Bu senin için iyi değil, değil mi? Hırsız olmak daha iyidir. 287 00:31:12,940 --> 00:31:16,467 Hırsız? Evet çalıyorum ama sadece yabancılara. 288 00:31:16,467 --> 00:31:20,141 Asla yerel halktan çalmam. Benim ilkelerim var. 289 00:31:22,085 --> 00:31:23,677 Dinle. 290 00:31:23,677 --> 00:31:27,553 Daha kibar olmalısın. Diz çök ve öğretmenin önünde eğilin. 291 00:31:27,553 --> 00:31:29,649 Profesör mü? O benim öğretmenim değil. 292 00:31:29,649 --> 00:31:33,218 Hey, seni buraya getirdim okula katılman için. 293 00:31:33,218 --> 00:31:36,060 Aynen öyle ama istemiyorum. 294 00:31:36,060 --> 00:31:38,100 Bize katılmayı reddediyor musun? 295 00:31:38,100 --> 00:31:42,103 Helong, yeterince iyi değiliz senin için öyle mi? 296 00:31:42,103 --> 00:31:46,403 Bu o değil. Kung fu öğrenmek istemiyorum. 297 00:31:47,477 --> 00:31:49,172 Tek sebep bu mu? 298 00:31:49,172 --> 00:31:52,510 Evet, evet. Bir hırsız olarak çok fazla özgürlüğüm var. 299 00:31:52,510 --> 00:31:54,846 Buraya gelirsem bağlanırım. 300 00:31:56,953 --> 00:32:01,322 Ama başka sebepleriniz olmalı. Onlar neler? 301 00:32:01,322 --> 00:32:04,155 Onlar neler? 302 00:32:04,155 --> 00:32:08,630 Çünkü kendinizi küçük düşürüyorsunuz Japonların köpekleri sevmesinden önce! 303 00:32:08,630 --> 00:32:11,258 Bu beni tiksindiriyor, biliyor musun? 304 00:32:12,502 --> 00:32:13,935 Bir dakika bekleyin! 305 00:32:31,387 --> 00:32:34,686 Yani okulumuz layık değil senin gibi bir genç için. 306 00:32:34,686 --> 00:32:36,349 Gidebilirsin. 307 00:32:36,349 --> 00:32:41,159 Gideceğimden emin olabilirsin. Bana para verseler bile kalmam. 308 00:33:04,821 --> 00:33:05,913 Bu nedir? 309 00:33:07,957 --> 00:33:11,222 Yapabileceğini mi düşündün Buradan bu kadar kolay mı çıkıyorsun? 310 00:33:11,222 --> 00:33:14,525 Yanılmışsın. Kapıyı kapatın. 311 00:34:25,802 --> 00:34:29,636 -Hadi gidelim! Hadi gidelim! -Saldırı! 312 00:34:38,548 --> 00:34:40,482 Hadi, hadi! 313 00:35:18,387 --> 00:35:20,014 Rahibe, bak! 314 00:35:22,225 --> 00:35:23,817 İşte oradalar. 315 00:35:35,805 --> 00:35:38,638 Oğlan kim? 316 00:35:38,638 --> 00:35:41,643 Yerel bir çocuk. Hiçbir işe yaramayan bir şey. 317 00:35:43,746 --> 00:35:46,340 Bakalım hâlâ hayatta mı? 318 00:35:58,594 --> 00:36:00,789 Bay Hong, hayattasınız. 319 00:36:00,789 --> 00:36:02,763 Onu eve götürelim. 320 00:36:07,804 --> 00:36:09,738 -Burada bekle. -Evet. 321 00:36:12,608 --> 00:36:14,542 -Öğretmen. -Evet? 322 00:36:14,542 --> 00:36:18,011 -Yaşlı Chin burada. -Ne oluyor. 323 00:36:18,011 --> 00:36:19,945 Kıdemli Chin, öne gelin. 324 00:36:30,626 --> 00:36:32,719 Usta, benim için mi gönderdin? 325 00:36:32,719 --> 00:36:36,458 Doğru, ben de öyle yaptım. Sana bir şey sormalıyım. 326 00:36:36,458 --> 00:36:38,466 Yardım etmek bir zevk olacaktır. 327 00:36:38,466 --> 00:36:40,593 Umarım yapabilirsin. 328 00:36:40,593 --> 00:36:44,106 Bu iki çubuğu görüyor musun? Onları nasıl aldın? 329 00:36:48,611 --> 00:36:52,240 Üzgünüm. Ona sordum oğlum onları geri verecek. 330 00:36:52,240 --> 00:36:54,909 Görüyorsun, ben... 331 00:36:54,909 --> 00:36:59,080 Bu iki çubuğun pek değeri yok ama benim için çok şey ifade ediyorlar. 332 00:36:59,080 --> 00:37:01,453 Bize söyle, onları nasıl aldın? 333 00:37:01,453 --> 00:37:05,255 Oğlan ve ben Bugün iskeleye gittik. 334 00:37:05,255 --> 00:37:10,288 Onlar bakmadığında, biz... Biz onları yabancı ve zengin sanıyorduk. 335 00:37:10,288 --> 00:37:12,994 Daha sonra çubukları buluyoruz. 336 00:37:12,994 --> 00:37:16,402 Ama eğer bilseydik Su Usta'nın arkadaşları kimdi? 337 00:37:16,402 --> 00:37:19,305 biz bunu yapmazdık Yemin ederim. 338 00:37:23,279 --> 00:37:25,543 Artık genç değilsin. 339 00:37:25,543 --> 00:37:29,813 İstikrarlı bir iş aramalısın, ve oğlan da. 340 00:37:29,813 --> 00:37:34,084 Hocam bizim işimiz yok. Başka ne yapabiliriz? 341 00:37:34,084 --> 00:37:38,650 Aynı şekilde bizim de ilkelerimiz var. Yerel halktan çalmayız. 342 00:37:38,650 --> 00:37:42,858 Ama oğlun bir hırsızdan daha fazlası. Her zaman başı belaya giriyor! 343 00:37:42,858 --> 00:37:46,663 Sorun mu var? Hayır hayır. Bu olamaz efendim. 344 00:37:46,663 --> 00:37:50,297 Oğlum çok seviliyor. Kimseye sor. 345 00:37:50,297 --> 00:37:52,534 Sana söyleyecekler onun iyi bir çocuk olduğunu. 346 00:37:52,534 --> 00:37:55,168 Birisi var seninle aynı fikirde olmayan. 347 00:37:55,168 --> 00:37:57,838 Bugün neredeyse onu öldüresiye dövüyorlardı. 348 00:37:59,548 --> 00:38:03,678 -Nerede o? -Onu bir hendekte bulduk. 349 00:38:03,678 --> 00:38:07,154 Neredeyse ölüyordum Bu yüzden onu buraya getirdik. 350 00:38:07,154 --> 00:38:09,623 Öyle olmalı Lin Ching Kai. 351 00:38:09,623 --> 00:38:12,183 Ama neden Ona vurmak ister miydim? 352 00:38:12,183 --> 00:38:15,458 Lin Ching Kai çocuğu istiyordu okuluna katıldı. 353 00:38:15,458 --> 00:38:18,022 ama oğlan Japonlardan nefret ediyor... 354 00:38:18,022 --> 00:38:20,830 ve desteklemiyor Bırakın Lin onlara boyun eğsin. 355 00:38:20,830 --> 00:38:23,167 Ve bugün çocuğu çağırdım. 356 00:38:23,167 --> 00:38:27,300 Onlara katılmayı reddetmeliydi. ve bu yüzden ona vurdular. 357 00:38:28,844 --> 00:38:31,335 Bu çocuğun karakteri var. 358 00:38:32,982 --> 00:38:35,416 Usta Hong, o şimdi nerede? 359 00:38:35,416 --> 00:38:38,453 Arkada. Dinleniyorum. 360 00:38:38,453 --> 00:38:42,252 Onu eve götürmeliyim. Her ne kadar bunu nasıl yapacağını bilmesem de. 361 00:38:47,730 --> 00:38:49,664 -Neler oluyor? -Chin seni görmek istiyor. 362 00:38:49,664 --> 00:38:51,825 -Nerede o? -Bahçede. 363 00:39:18,227 --> 00:39:20,457 Kuyu? Kötü bir şey mi oluyor? 364 00:39:22,932 --> 00:39:24,866 Neredeyse birbirlerini öldüresiye dövüyorlardı oğlana. 365 00:39:26,469 --> 00:39:27,766 Kimdi? 366 00:39:27,766 --> 00:39:29,771 Emin değilim. 367 00:39:31,907 --> 00:39:35,638 Ama onu ölümün eşiğinde bıraktılar bir hendekte. 368 00:39:35,638 --> 00:39:39,477 -Neyse ki bazı arkadaşlar buldu. -Şimdi nerede? 369 00:39:39,477 --> 00:39:41,675 Evde, bilinci kapalı. 370 00:39:41,675 --> 00:39:44,652 - Görmeliyim. -Yapamazsın! 371 00:39:44,652 --> 00:39:46,915 Yapamazsın. Oraya gitmemelisin! 372 00:39:46,915 --> 00:39:50,254 Neden? Ben senin annenim! 373 00:39:50,254 --> 00:39:52,260 Neden göremiyorum? 374 00:39:52,260 --> 00:39:56,765 Sana soruyorum, öğrenmesine izin verme sen onun annesisin! 375 00:39:56,765 --> 00:40:00,427 -Neden? -Bu çocuk Japonlardan nefret ediyor. 376 00:40:00,427 --> 00:40:03,097 Hayal et senin hakkında ne düşünecek? 377 00:40:03,097 --> 00:40:07,074 Bunca yıldır ona söylemek istemedin. Neden şimdi? 378 00:40:07,074 --> 00:40:10,340 Seni bilseydim, belki kendini öldürürdü! 379 00:40:40,543 --> 00:40:43,205 Ama yine de Sana yardım etmek istiyorum. 380 00:40:43,205 --> 00:40:46,840 Ona yardım et. �Bana para ver doktor çağırmak için! 381 00:41:26,655 --> 00:41:28,247 Şimdi git. 382 00:42:54,310 --> 00:42:57,245 Çok güzel. Çıkmak. Buradayım. 383 00:44:50,893 --> 00:44:52,827 -İyi. -Geri döndün. 384 00:44:55,030 --> 00:44:58,466 Çok pratik yapın ve yaşlı babanı koruyabileceksin. 385 00:44:58,466 --> 00:45:00,695 Kim sana saldırmaya cesaret edebilir? 386 00:45:00,695 --> 00:45:05,729 Bazı çocuklar beni öldürmeye çalıştı bu öğleden sonra. 387 00:45:05,729 --> 00:45:08,038 Onları kim gönderirdi? 388 00:45:08,038 --> 00:45:10,044 Bilmiyorum. 389 00:45:10,044 --> 00:45:14,481 Hala bunun mümkün olduğunu düşünüyorum Yedi Tepe'nin okulu ol. 390 00:45:14,481 --> 00:45:16,643 İyi. Onlara bir ders vereceğim. 391 00:45:54,189 --> 00:45:56,248 - Hanımefendi, size yardımcı olabilir miyim? -Bana yardım et? 392 00:46:30,893 --> 00:46:32,155 Bir dakika bekleyin! 393 00:46:35,764 --> 00:46:37,527 Bu nedir? Sonuçta... 394 00:46:37,527 --> 00:46:40,830 benim okulum Onlara asla zarar vermedi. 395 00:46:40,830 --> 00:46:42,837 Neler oluyor? Kötü bir şey mi oluyor? 396 00:46:44,273 --> 00:46:47,299 Ve soruyorsun? Bilmelisin. 397 00:46:47,299 --> 00:46:49,537 Sonuçta, Öldürülmemi emretmediler mi? 398 00:46:49,537 --> 00:46:53,012 Onu öldürmek mi? Bunu asla yapmazdık. 399 00:46:53,012 --> 00:46:57,381 Biz bir kung fu okuluyuz. sakinlik. Kavga etmeyelim. 400 00:46:57,381 --> 00:47:00,251 Bir sorunumuz var gibi görünüyor. Hadi konuşalım. 401 00:47:58,714 --> 00:48:03,083 Söyle bana, neden adamlarını gönderdin? dün gece babamı öldürmek için mi? 402 00:48:04,052 --> 00:48:07,647 Ben bunların hiçbirini yapmadım. Bunu neden yapayım? Ben katil değilim. 403 00:48:12,461 --> 00:48:15,624 bu mümkün bir hata yaptığımızı. 404 00:48:15,624 --> 00:48:20,134 Gelecek hakkında konuşacağız okullardan. Ev sahibi olacak. 405 00:48:39,354 --> 00:48:41,015 Neredeler? 406 00:48:41,015 --> 00:48:44,786 Merak etme. Gelecekler. Henüz erken. 407 00:48:44,786 --> 00:48:47,055 Onları sen davet ettin ve gelecekler. 408 00:48:48,163 --> 00:48:53,123 Emin misin? Akşam yemeğini bırakmalıyız ve doğrudan yemek sonrası yemeğe gidin. 409 00:48:53,123 --> 00:48:56,602 Elbette! Hiç aç değilim. 410 00:48:56,602 --> 00:48:59,664 Akumora, bırak gelsinler akşam yemeği sonrası için. 411 00:48:59,664 --> 00:49:01,174 Anlamsız! 412 00:49:02,778 --> 00:49:06,544 Anlamsız. Haklısın. Bu saçmalık. 413 00:49:06,544 --> 00:49:09,345 Ama bu hâlâ bir fikir. 414 00:49:09,345 --> 00:49:12,353 Korkunç bir fikir. 415 00:49:12,353 --> 00:49:15,219 Bu şu anlama gelir: bana saygı duymadıklarını. 416 00:49:15,219 --> 00:49:20,318 Okul öğretmenlerini davet etti kung fu ve sadece üçü mü geliyor? 417 00:49:20,318 --> 00:49:23,887 -Bu bir hakaret! -Ha! Ne bekliyordun? 418 00:49:23,887 --> 00:49:26,594 O tek kişi kim gelmek istedi. 419 00:49:26,594 --> 00:49:29,535 ama biz ikimiz biz istemedik 420 00:49:31,607 --> 00:49:36,044 İşbirliği yapacaklarını mı söylüyorsun? sadece güç kullanırsam mı? 421 00:49:36,044 --> 00:49:41,208 Güç kullansam bile Çinliler sizinle işbirliği yapmayacak. 422 00:49:41,208 --> 00:49:43,911 Hayır, hayır! Söyledikleriniz sadece sizin görüşünüzdür. 423 00:49:43,911 --> 00:49:46,352 Çoğu Çinli işbirliği yapacaktı. 424 00:49:46,352 --> 00:49:50,118 Sonuçta, buraya geldin. 425 00:49:50,118 --> 00:49:53,161 Beni zorladılar. Ama aynı zamanda... 426 00:49:53,161 --> 00:49:55,788 İşbirliği yapmak gibi bir niyetim yok. 427 00:49:55,788 --> 00:49:59,061 Ve ben sadece öğrenmeye geldim ne öneriyor. 428 00:50:00,435 --> 00:50:03,700 Gelecek hakkında konuşmak istedim dövüş sanatlarından... 429 00:50:03,700 --> 00:50:07,765 ama artık değil. Unut gitsin! 430 00:50:07,765 --> 00:50:10,539 Üzgünüm. Bu durumda evime döneceğim. 431 00:50:13,515 --> 00:50:16,484 Bana nasıl davranmıyorlar tüm saygımla... 432 00:50:16,484 --> 00:50:19,247 Bu jeste karşılık vereceğim. 433 00:50:19,247 --> 00:50:22,222 Gelecekte, dikkat olmak! 434 00:50:37,005 --> 00:50:41,101 Biliyor musunuz? Çok büyük bunun sonu yok. 435 00:50:41,101 --> 00:50:44,009 Şapşal. Elbette bunun da bir sonu var. 436 00:50:45,147 --> 00:50:46,444 Bakın! 437 00:50:48,717 --> 00:50:51,117 Oğlan var eşyalarımızı kim çaldı? 438 00:50:51,117 --> 00:50:52,448 Evet. 439 00:51:17,746 --> 00:51:20,840 -Neler oluyor? - Hala kung fu öğrenmek istemiyor musun? 440 00:51:21,917 --> 00:51:23,976 Ne için? Savaşabilmek mi? 441 00:51:23,976 --> 00:51:25,747 Kavga? Kime karşı? 442 00:51:25,747 --> 00:51:28,415 Bunu söyleme. Tabii ki Japonlar. 443 00:51:28,415 --> 00:51:31,288 Onlarla savaşmak istiyorsun ve benden yardım istiyorlar. 444 00:51:40,102 --> 00:51:43,538 -Kavga etmene gerek yok. -Peki neden öğrenesiniz ki? 445 00:51:43,538 --> 00:51:45,766 Bu zor çok çaba gerektirir. 446 00:51:47,309 --> 00:51:51,609 Bu kavga etmek için değil. Bizim kung fumuz Sizi formda tutacak. 447 00:51:51,609 --> 00:51:54,706 Ayrıca, Seni bağımsız kılacak. 448 00:51:54,706 --> 00:51:59,015 Öğrenmek istiyorsan Sana öğreteceğim. 449 00:51:59,015 --> 00:52:00,145 Bana öğretecek misin? 450 00:52:00,145 --> 00:52:04,682 Elbette. Neden? Yapabileceğimi düşünmüyor musun? 451 00:52:07,262 --> 00:52:10,459 İkisi de benim öğrencim. 452 00:52:11,533 --> 00:52:13,296 Bana inanıyor musun? 453 00:52:14,669 --> 00:52:17,160 Denemek istemez misin? 454 00:52:17,160 --> 00:52:19,173 Hayır asla kızlarla kavga etmem. 455 00:52:20,442 --> 00:52:23,002 -Öğrenmek ister misin? -Hayır, teşekkürler. 456 00:52:24,813 --> 00:52:27,407 Bu senin kararın. Görüşürüz. 457 00:52:32,554 --> 00:52:35,250 Torunu olduğunu öğrendim Usta Su'dan. 458 00:52:35,250 --> 00:52:39,259 Bu doğru. Bugün 80 yaşına giriyor. 459 00:52:39,259 --> 00:52:41,852 Neden akşam yemeğine gelmiyorsun? 460 00:52:45,367 --> 00:52:47,130 Tebrikler. 461 00:52:49,938 --> 00:52:51,872 Bu taraftan lütfen. 462 00:52:51,872 --> 00:52:54,704 -Teşekkür ederim. -Tebrikler! 463 00:52:54,704 --> 00:52:57,142 -Tebrikler Su Usta. -Teşekkür ederim. 464 00:52:58,480 --> 00:53:01,074 Ah, işte buradasın! 465 00:53:01,074 --> 00:53:04,778 Gelme zorunluluğu hissettim. 466 00:53:04,778 --> 00:53:06,343 -Tebrikler. -Teşekkür ederim. 467 00:53:06,343 --> 00:53:11,415 İtiraf etmeliyim ki harika görünüyorsun. 80 yaşında görünmüyorsun. 468 00:53:11,415 --> 00:53:14,519 Biliyor musunuz? Çok iyi durumdasın. 469 00:53:14,519 --> 00:53:17,588 Her zamanki gibi yakışıklı. 470 00:53:17,588 --> 00:53:21,727 Ah, bu doğru. uzun zaman önce bizi görmeye gelmeyeceksin. 471 00:53:21,727 --> 00:53:25,398 Haydi, İş hakkında konuşmayalım. 472 00:53:25,398 --> 00:53:27,907 Öğretmen bizim liderimizdir dövüş sanatlarında. 473 00:53:27,907 --> 00:53:31,139 Seninki gibi bir yere gitmem Öyle olduğunu ima etmeyin. 474 00:53:31,139 --> 00:53:34,148 Bunu söyleyemezsin. 475 00:53:34,148 --> 00:53:36,844 Ben yaşlıyım ve bazı şeyler var bunu yapamam. 476 00:53:43,592 --> 00:53:46,925 Usta Su, Doğum gününüz için tebrikler. 477 00:53:46,925 --> 00:53:50,431 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. Ayağa kalk. 478 00:53:51,833 --> 00:53:55,496 Büyüdün ve oldun iyi huylu genç bir adamda. 479 00:53:55,496 --> 00:53:57,834 Öne çıktığını biliyordum kung fu'da. 480 00:53:57,834 --> 00:54:01,171 -Hayır ama deniyorum. -İyi, güzel. 481 00:54:05,146 --> 00:54:08,309 Siz ikiniz! Neden orada saklanıyorlar? 482 00:54:08,309 --> 00:54:10,647 Çıkmak. Hadi gidelim! 483 00:54:11,720 --> 00:54:13,153 Affedersin. 484 00:54:16,791 --> 00:54:18,952 -Size saygılarımı sunarım. -Teşekkür ederim. 485 00:54:18,952 --> 00:54:22,190 Bu gerekli değil. Biz eski dostuz. 486 00:54:22,190 --> 00:54:24,824 Helong, saygılarınızı sunarım. 487 00:54:24,824 --> 00:54:27,198 Hayatını kurtardım, hatırlıyor musun? 488 00:54:27,198 --> 00:54:30,170 Ah, evet. Tebrikler efendim. 489 00:54:30,170 --> 00:54:32,570 Yukarı, yukarı, yukarı. 490 00:54:34,776 --> 00:54:37,472 İyi bir duruşa ve yapıya sahip genç bir adam. 491 00:54:39,848 --> 00:54:41,679 Eminim öyledir iyi bir dövüşçü. 492 00:54:43,618 --> 00:54:46,178 Ama sen değilsin sorun arıyorum... 493 00:54:46,178 --> 00:54:48,779 sırf sen olduğun için iyi bir dövüşçü, değil mi? 494 00:54:50,892 --> 00:54:53,690 Karıştırmayın düşük sınıf insanlarla, ha? 495 00:54:54,796 --> 00:54:58,789 Etrafta onlardan çok var. Dikkat olmak. 496 00:54:58,789 --> 00:55:01,097 karıştırdığında düşük cala�a ile... 497 00:55:01,097 --> 00:55:03,899 Geri adım atmak zordur. 498 00:55:05,974 --> 00:55:10,570 Bakın. Nelere dikkat etmelisin O hainlerden biri... 499 00:55:10,570 --> 00:55:13,170 kim destekliyor Japonlara, öyle mi? 500 00:55:13,170 --> 00:55:14,840 Biliyorum. 501 00:55:15,917 --> 00:55:20,183 Elbette. başın belaya girer sık sık. 502 00:55:20,183 --> 00:55:25,283 En azından bana öyle söylüyorlar. Bu nedenle, Usta Su'nun tavsiyesine kulak verin. 503 00:55:28,496 --> 00:55:30,623 Dostum, o kim? 504 00:55:30,623 --> 00:55:33,190 Önemli değil. 505 00:55:36,171 --> 00:55:40,972 Hocam geldiler tüm misafirler. Zamanı geldi. 506 00:55:40,972 --> 00:55:42,976 İyi, güzel. 507 00:55:56,491 --> 00:55:59,153 İyi arkadaşlarım... 508 00:55:59,153 --> 00:56:03,095 ve tüm sevgili akrabalarım bu gece kimler geldi... 509 00:56:03,095 --> 00:56:08,363 bugün geldim 80. yaş günüme. 510 00:56:09,437 --> 00:56:13,203 Onur duydum onları burada görmek için. 511 00:56:13,203 --> 00:56:16,505 Her şeyden önce, Size teşekkür etmek isterim... 512 00:56:16,505 --> 00:56:20,036 cömertliği ve bağlılığı için. 513 00:56:20,036 --> 00:56:24,779 Bu nedenle şimdi yapacağım kadeh kaldırmalar Duygularımı yansıtıyorlar. 514 00:56:26,287 --> 00:56:31,623 O zaman ilk kadeh kaldırışım, Huzur ve bereket içindir... 515 00:56:31,623 --> 00:56:34,594 Tayvan halkı için. 516 00:56:34,594 --> 00:56:37,358 Yaşasın onlar. 517 00:56:37,358 --> 00:56:40,924 Barış ve refah olsun her zaman onlara eşlik edin. 518 00:56:53,581 --> 00:56:56,277 Ve şimdi, ikinci kadeh kaldırmam... 519 00:56:56,277 --> 00:57:00,720 Birlik içindir, işbirliği... 520 00:57:00,720 --> 00:57:05,283 ve anlayış kung fu okulları arasında. 521 00:57:13,001 --> 00:57:15,993 Ve üçüncü kadeh kaldırmamda... 522 00:57:17,906 --> 00:57:23,071 umarım çalışabiliriz ortak bir amaç için. 523 00:57:24,145 --> 00:57:28,081 yani hepimiz Çinliyiz. 524 00:57:28,081 --> 00:57:31,312 Biz büyük bir aileyiz. 525 00:57:31,312 --> 00:57:35,652 Aynı hayatı yaşıyoruz Aynı umutlara sahibiz... 526 00:57:35,652 --> 00:57:39,056 ve ortak bir kader. 527 00:57:39,056 --> 00:57:43,291 Hep birlikte mücadele edelim, iyi ve kötü zamanlarda. 528 00:57:48,636 --> 00:57:51,264 Çok güzel söylediniz Su Usta. 529 00:57:51,264 --> 00:57:54,866 Dövüş sanatlarının lideridir. Bizden istediğini yapacağız. 530 00:57:56,778 --> 00:57:58,370 umarım senin fikrin olsun... 531 00:57:58,370 --> 00:58:01,779 ve bunu söyleme sırf beni memnun etmek için. 532 00:58:01,779 --> 00:58:05,149 -Tabii ki ediyorum. Elbette. -Ah, çok iyi. 533 00:58:05,149 --> 00:58:06,585 Hadi içeri girelim. 534 00:59:10,518 --> 00:59:13,749 Hocam sorunlar var. 535 00:59:16,291 --> 00:59:18,782 -Hemen döneceğim. -İyi. 536 00:59:31,306 --> 00:59:33,831 Tebrikler Bay Su. 537 00:59:33,831 --> 00:59:36,103 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 538 00:59:36,103 --> 00:59:38,737 Korkarım geldik davetsiz 539 00:59:38,737 --> 00:59:43,409 -Umarım sakıncası yoktur. -Seni görmek büyük bir zevk. 540 00:59:43,409 --> 00:59:47,113 Bu benim kızım Jen Da So. 541 00:59:47,113 --> 00:59:52,785 Ve o en büyük uzmandır Çin kung fu'su Bay Su. 542 00:59:52,785 --> 00:59:57,661 Hayır değilim. ben çok yaşlıyım dövüş sanatları için. 543 01:00:01,302 --> 01:00:05,466 Bay Su, umuyordum ki bana öğrettiğin şey. 544 01:00:05,466 --> 01:00:10,102 Üzgünüm. Şimdi 80 yaşındayım. 545 01:00:10,102 --> 01:00:12,305 Yani, Ben gerçekten yaşlı bir adamım. 546 01:00:13,481 --> 01:00:16,917 Ama Bay Su, Çin atasözüne göre... 547 01:00:16,917 --> 01:00:19,146 "Ne kadar eski olursa o kadar iyi." 548 01:00:19,146 --> 01:00:23,213 Bu geçerli olmalı Ayrıca kung fu değil mi? 549 01:00:23,213 --> 01:00:26,124 Hayır hayır. Korkarım öyle değil. 550 01:00:26,124 --> 01:00:28,389 Senden öğrenebilirdim. Eminim. 551 01:00:28,389 --> 01:00:31,227 Beni gururlandırıyorsun. Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 552 01:01:10,238 --> 01:01:14,197 Şu kırmızı yüzlü adam... kim o? 553 01:01:17,645 --> 01:01:21,445 Bu bir Çince karakter ünlü ve efsanevi Kwong Gung. 554 01:01:21,445 --> 01:01:25,748 -Bir savaşçı. -Kwong Gung mu? Ne yaptı? 555 01:01:25,748 --> 01:01:28,687 Efsane bunu düşünüyor bir kahraman... 556 01:01:28,687 --> 01:01:32,817 kung fu için çok iyi ve cesur bir savaşçı. 557 01:01:32,817 --> 01:01:38,355 Bu yüzden tiyatro insanları Onun anısına büyük saygı duyuyor. 558 01:02:08,596 --> 01:02:12,032 Peki gerçekten Çok cesur görünüyor. 559 01:02:25,313 --> 01:02:28,771 Biliyor musun? biz de Benzer bir kahramanımız var. 560 01:02:28,771 --> 01:02:32,149 Kahramanımızın buna inanıyor musun? Seninkinden daha mı iyiydi? 561 01:02:33,221 --> 01:02:36,156 Onlar sadece efsaneler. 562 01:02:36,156 --> 01:02:39,216 Kim söyleyebilir ki bir şey mi, diğeri mi? 563 01:02:41,763 --> 01:02:46,723 Kahramanımız olduğunu söylüyorum onunkinden çok daha güçlü. Buna inanıyor musun? 564 01:02:48,302 --> 01:02:52,500 Bunu söyleyemedim çünkü onları hiç görmedim. 565 01:02:54,008 --> 01:02:56,033 Bilmiyorsun. 566 01:02:56,033 --> 01:02:58,044 Sana göstereceğim. 567 01:03:01,616 --> 01:03:04,642 İyi. Kimdi en güçlü kahraman? 568 01:03:04,642 --> 01:03:07,085 Çince mi Japonca mı? 569 01:03:07,085 --> 01:03:10,090 Tabii ki Japonlar. 570 01:03:10,090 --> 01:03:11,591 -Sen. - Evet efendim? 571 01:03:11,591 --> 01:03:15,595 Sen bizim kahramanımız olacaksın. Gidip Kwong Gung'a meydan okuyacaksın. 572 01:03:15,595 --> 01:03:17,096 Evet efendim! 573 01:03:23,304 --> 01:03:25,033 Kahrolsun Çinli kahraman! 574 01:03:25,033 --> 01:03:26,971 Her kim olursa olsun, gösterilecek. 575 01:03:26,971 --> 01:03:30,204 Bırakın savaşsın. Tamam aşkım? 576 01:03:34,315 --> 01:03:36,806 Tamam, Japon! 577 01:03:36,806 --> 01:03:41,787 Savaşmaya hazırım! Gelin ve savaşın... 578 01:03:47,361 --> 01:03:48,919 Hadi gidelim. 579 01:03:56,871 --> 01:03:58,839 Usta? 580 01:03:58,839 --> 01:04:00,840 Büyükbaba mı? 581 01:04:02,410 --> 01:04:03,843 Usta? 582 01:04:39,647 --> 01:04:41,740 Hadi eve gidelim. Hadi. 583 01:04:55,630 --> 01:05:00,567 Biliyor musunuz? Tayvan'a geldim nefret dolu bir kalple. 584 01:05:00,567 --> 01:05:04,571 Japonlardan nefret ediyordum bize yaptıklarından dolayı. 585 01:05:04,571 --> 01:05:08,871 Ve şimdi o domuzlar Dedemi öldürdüler. 586 01:05:09,944 --> 01:05:13,209 Evet, bir şeyler yapılması gerekiyor. 587 01:05:13,209 --> 01:05:16,739 Çünkü aksi halde Hepimizi öldürecekler. 588 01:05:17,518 --> 01:05:20,578 Bir fikrim var. İşe yarayabilir. 589 01:05:20,578 --> 01:05:23,021 Denemeye değer. 590 01:05:23,021 --> 01:05:27,993 Sanırım yeniden bulacağım Ching Wu Okulu. Yapabileceğini mi sanıyorsun? 591 01:05:27,993 --> 01:05:33,728 Bu yere bir okul aç Kesinlikle kolay olmayacak. 592 01:05:33,728 --> 01:05:38,295 Biliyorum. Ama yine de Denemeliyim. 593 01:05:38,295 --> 01:05:40,966 Gençleri çağıracağız vatanseverler... 594 01:05:40,966 --> 01:05:44,239 ve bekleyeceğiz doğru an. 595 01:05:44,239 --> 01:05:47,338 Ve bir gün intikamımızı alacağız. 596 01:05:47,338 --> 01:05:51,374 Ama ben bir kızım. Yardımına ihtiyacım olacak. 597 01:05:51,374 --> 01:05:55,513 Sen cesur bir kızsın. Bunu anlıyorum ve takdir ediyorum. 598 01:05:55,513 --> 01:05:58,388 Endişelenme, Bana güvenebilirsin. 599 01:05:58,388 --> 01:06:01,587 -Ne istersen yapacağım. -Teşekkür ederim. 600 01:06:17,912 --> 01:06:18,762 Bir, iki, üç... 601 01:06:22,717 --> 01:06:23,517 dört, beş... 602 01:06:26,854 --> 01:06:30,790 altı, yedi... 603 01:06:30,790 --> 01:06:34,453 sekiz, dokuz... 604 01:06:34,453 --> 01:06:38,089 on, onbir... 605 01:06:38,089 --> 01:06:40,099 on iki... 606 01:06:40,099 --> 01:06:43,500 on üç, on dört... 607 01:06:43,500 --> 01:06:46,062 on beş, on altı... 608 01:06:47,508 --> 01:06:49,442 on yedi... 609 01:06:49,442 --> 01:06:52,673 on sekiz, on dokuz... 610 01:06:52,673 --> 01:06:56,114 yirmi, yirmi bir... 611 01:06:56,114 --> 01:06:59,914 yirmi iki, yirmi üç... 612 01:06:59,914 --> 01:07:03,184 yirmi dört, yirmi beş. 613 01:07:03,184 --> 01:07:06,715 Bu kadar yeter. İyi. Pratik yapmaya devam edin. 614 01:07:08,696 --> 01:07:10,857 Ne düşünüyorsun? Kuyu? 615 01:07:10,857 --> 01:07:12,592 Fena değil. 616 01:07:16,404 --> 01:07:19,498 -Profesör, hemen döneceğim. -TAMAM. 617 01:07:20,841 --> 01:07:22,934 -Ne yapıyorsun? -Bakıyorum. 618 01:07:26,313 --> 01:07:30,044 -Hey, içeri gel. -Hayır. 619 01:07:30,044 --> 01:07:32,176 -Yaş? -On sekiz. 620 01:07:32,176 --> 01:07:34,813 Öğretmen. Onu dışarıda gördüm. 621 01:07:34,813 --> 01:07:37,585 Onu da sürükledim. Bence bize katılmalısın. 622 01:07:39,026 --> 01:07:42,655 Bize katılmanızı dilerim. Çok iyi karşılanacaksınız. 623 01:07:44,632 --> 01:07:46,657 Peki neden olmasın? 624 01:07:46,657 --> 01:07:49,362 Kung fu'muz sizi formda tutacak. Çok yararlı. 625 01:07:50,337 --> 01:07:52,897 Sana daha önce söylemiştim. İlgilenmiyorum. 626 01:07:54,141 --> 01:07:55,972 Bize katılmanızı dilerim. 627 01:07:55,972 --> 01:08:00,309 Neden denemiyorsun? Beğenmiyorsan ayrılırsın. 628 01:08:00,309 --> 01:08:02,645 Hadi gidelim! Neden denemiyorsunuz? 629 01:08:02,645 --> 01:08:04,651 Sana zarar vermez. 630 01:08:05,786 --> 01:08:08,016 Hayır, teşekkürler. 631 01:08:10,925 --> 01:08:12,358 Anlamıyorum. 632 01:08:30,845 --> 01:08:32,938 Bir dakika. 633 01:08:37,284 --> 01:08:41,345 Ching Wu Okulu mu? Bu nedir? Kim kurdu? 634 01:08:45,493 --> 01:08:48,587 I. Ne istiyorsun? 635 01:08:51,932 --> 01:08:56,562 Bay Ching, eski usta öldüğünden beri... 636 01:08:56,562 --> 01:09:00,095 eski okulun çözüldü. 637 01:09:00,095 --> 01:09:04,008 Ve Bayan Lee bulmak istedi yeni bir okul. 638 01:09:04,008 --> 01:09:06,842 Yeni bir okul mu? Bana danışmadılar. 639 01:09:06,842 --> 01:09:10,782 Neden yapsın? Bu bir aile meselesi. 640 01:09:10,782 --> 01:09:15,117 Anlamsız. Eski okulu tolere edeceğim uzun zamandır... 641 01:09:15,117 --> 01:09:17,123 yaşlı adama olan saygımdan. 642 01:09:17,123 --> 01:09:19,250 Ama yeni bir okul? Mümkün değil. 643 01:09:19,250 --> 01:09:22,887 Mümkün değil? yapacağız ne istersek. Anlıyor musunuz? 644 01:09:24,131 --> 01:09:26,065 Sadece okulumun adını kullanırlarsa. 645 01:09:26,065 --> 01:09:27,566 Cehenneme git! 646 01:09:29,303 --> 01:09:32,739 Buradaki tüm okullar arasında seninki en kötüsü. 647 01:09:41,382 --> 01:09:42,679 Ona saldır. 648 01:09:42,679 --> 01:09:44,684 İyi. Hadi gidelim! 649 01:09:51,659 --> 01:09:54,594 -İyi misin? -Çok güzel. 650 01:09:56,764 --> 01:09:58,891 Bay Chin, ne istiyorsunuz? 651 01:09:58,891 --> 01:10:02,367 Sana söyleyeceğim. Eğer isterlerse bu okulun açık kalması... 652 01:10:02,367 --> 01:10:05,496 adımı benimseyecekler yoksa kapatmak zorunda kalacaklar. 653 01:10:06,640 --> 01:10:08,699 -Okulunun adını alır mısın? -Bu doğru. 654 01:10:08,699 --> 01:10:11,574 Ve sonra ol senin gibi hainlere karşı mı? 655 01:10:11,574 --> 01:10:13,579 İstediğin bu mu? 656 01:10:13,579 --> 01:10:16,514 Cehenneme git, piç. 657 01:10:26,026 --> 01:10:27,960 Lanet piç! 658 01:11:02,830 --> 01:11:04,764 Yani beni alıyor saçından, öyle mi? 659 01:11:58,886 --> 01:12:00,376 Lanet etmek! 660 01:12:09,830 --> 01:12:11,889 Şimdi defol buradan! Hadi gidelim! 661 01:12:16,203 --> 01:12:17,636 Durmak. 662 01:12:19,673 --> 01:12:21,106 Hadi gidelim. 663 01:12:30,084 --> 01:12:32,780 Akumora, bana hakaret ettin. 664 01:12:32,780 --> 01:12:35,583 bana yardım etmelisin intikam almak için. 665 01:12:37,624 --> 01:12:41,924 Sakinlik. Bu kadar acil olan ne? Söylesene, ne oldu? 666 01:12:45,432 --> 01:12:47,627 Akumora, sana söylemeliyim ki... 667 01:12:47,627 --> 01:12:50,727 okulunu bırak Artık şehrin en iyisi değil. 668 01:12:50,727 --> 01:12:55,434 Ah evet? Peki hangi okul en iyisi? Buna ne denir? 669 01:12:55,434 --> 01:12:58,307 Kendilerini çağırıyorlar Ching Wu okulu. 670 01:12:58,307 --> 01:13:01,644 Ching Wu'yu mu? Bu ismi bilmiyorum. 671 01:13:02,716 --> 01:13:05,014 Ben de öyle. Adını hiç duymadım. 672 01:13:05,014 --> 01:13:09,715 Oradaydım. Onlara bir ders verecektim ama bizi yendiler. 673 01:13:12,693 --> 01:13:15,958 Belki okulunuz o kadar iyi değildir. 674 01:13:15,958 --> 01:13:17,725 Belki okulunuz kötüdür. 675 01:13:22,002 --> 01:13:24,869 Bu benim okulum değil beni endişelendiren şey. 676 01:13:24,869 --> 01:13:27,099 Okulunuzu düşünüyordum. 677 01:13:27,099 --> 01:13:30,632 Sonuçta, Size saygı göstermiyorlar. 678 01:13:30,632 --> 01:13:33,145 Onun varlığını görmezden geliyorlar. 679 01:13:33,145 --> 01:13:35,681 Hiç duymadıklarını bile söylüyorlar onun okulundan. 680 01:13:35,681 --> 01:13:38,411 olmakla övünüyorlar şehirdeki en iyi okul. 681 01:13:38,411 --> 01:13:40,783 Bunu gerçekten söylediler mi? 682 01:13:40,783 --> 01:13:43,118 Elbette! Duydum. 683 01:13:43,118 --> 01:13:46,091 İyi. sana söz veriyorum... 684 01:13:46,091 --> 01:13:49,596 Yarın orayı yok edeceğim. 685 01:14:12,519 --> 01:14:15,386 Bu ne halt Bu Ching Wu okulu mu? 686 01:14:15,386 --> 01:14:19,358 Eğer bu kadar ilgileniyorsanız, orası bir okul dövüş sanatları. Bu çok açık. 687 01:14:19,358 --> 01:14:22,554 -Seninle kim konuşuyor? -Burada yetkili benim. 688 01:14:22,554 --> 01:14:26,224 Hikaye bu. Eski usta öldüğünde... 689 01:14:26,224 --> 01:14:28,825 eski okul kapatıldı... 690 01:14:28,825 --> 01:14:30,233 ve yenisini kurduk. 691 01:14:30,233 --> 01:14:33,000 Evet? Neden bana danışmadılar? 692 01:14:34,942 --> 01:14:38,139 Bu bizim işimiz. Neden Japonlara danışalım ki? 693 01:14:39,246 --> 01:14:41,237 Çünkü ben öyle dedim! 694 01:14:41,237 --> 01:14:43,977 Burada Japon hakimiyeti var. Her şeyi kontrol ediyoruz. 695 01:14:43,977 --> 01:14:46,076 Bu sadece aptallık. 696 01:14:47,421 --> 01:14:50,788 Bunu iyi anlayın. Japonlar en iyisidir. 697 01:14:50,788 --> 01:14:53,383 Ve ismine gelince okuldan... 698 01:14:53,383 --> 01:14:56,725 "Çing Wu" ne anlama geliyor? 699 01:14:56,725 --> 01:14:59,322 "Ne demek istediklerini bilmiyor" bu sözler? 700 01:14:59,322 --> 01:15:01,094 İyi. Ona söyleyeceğim. 701 01:15:01,094 --> 01:15:03,193 "Ching" birlik anlamına gelir. 702 01:15:03,193 --> 01:15:05,170 "Wu" direnç anlamına gelir. 703 01:15:08,008 --> 01:15:10,738 Fena bir isim değil hiçbir şey için. 704 01:15:10,738 --> 01:15:13,143 Yine de değiştirecekler. 705 01:15:14,414 --> 01:15:17,212 Dinlemek. Sana bir soru soracağım. 706 01:15:17,212 --> 01:15:19,377 İsmi reddedersek senin okulundan mı? 707 01:15:19,377 --> 01:15:21,546 Değiştirir misin? Yapar mısın? 708 01:15:26,059 --> 01:15:28,653 Tayvanlı domuzlar! 709 01:15:28,653 --> 01:15:31,197 Karşılaştırmaya cesaret ediyorlar bizimle mi? 710 01:15:33,800 --> 01:15:36,701 Kızım, tabelayı yırt. 711 01:15:37,771 --> 01:15:39,204 TAMAM. 712 01:16:07,234 --> 01:16:10,397 Evet. Çok iyi iş çıkardın. 713 01:16:13,907 --> 01:16:17,434 İyi. Şu çöpü götürün. 714 01:16:36,697 --> 01:16:38,790 Sorun değil. Eve git. 715 01:16:47,507 --> 01:16:49,498 İyi dinle! 716 01:16:49,498 --> 01:16:51,510 �İşarete bakın bu okuldan mı? 717 01:16:53,347 --> 01:16:55,440 Beğenmedim ve bu yüzden kapattım. 718 01:16:55,440 --> 01:16:59,781 -Hey, bütün bunlar nedir? -Bu senin işin değil. 719 01:16:59,781 --> 01:17:01,821 Biz onların emrettiği şeyleriz... 720 01:17:01,821 --> 01:17:03,879 ve yapacaksın onlara ne söylüyorlar. 721 01:17:03,879 --> 01:17:06,949 Özgürlük yok. Sadece bizim emirlerimize uyacaklar. 722 01:17:06,949 --> 01:17:08,790 Lanet etmek. 723 01:17:09,730 --> 01:17:14,292 dövüş sanatlarında Japonlar en iyisidir. 724 01:17:14,292 --> 01:17:17,667 Bunları öğrenmek istiyorsanız benim okulumda okuyorum. 725 01:17:17,667 --> 01:17:22,607 Başka bir yere kayıt olmaları durumunda, O lanet olası yeri yok edeceğim! 726 01:17:22,607 --> 01:17:24,610 Kahretsin. 727 01:17:26,880 --> 01:17:28,313 Kabul etmeyen... 728 01:17:28,313 --> 01:17:30,316 Bir adım atsın ve söylesin. 729 01:17:35,022 --> 01:17:38,082 Çinlileri öldürürüm köpekler gibi. 730 01:17:38,082 --> 01:17:41,559 Hayatları değersiz! Ve eğer bana itaat etmezlerse... 731 01:17:41,559 --> 01:17:43,858 Ölüm onları bekliyor! 732 01:17:45,299 --> 01:17:48,325 Burayı biz yöneteceğiz istediğimiz gibi. 733 01:17:48,325 --> 01:17:52,429 Birisi direnmeye çalışırsa, Kemiklerinizi küçük parçalara ayıracak... 734 01:17:54,374 --> 01:17:56,308 bu işareti beğen! 735 01:18:04,217 --> 01:18:05,650 Hadi gidelim. 736 01:18:11,425 --> 01:18:12,858 Piçler! 737 01:18:21,268 --> 01:18:23,099 İyi. 738 01:18:23,099 --> 01:18:25,638 Herkesi dinleyin. Bakmak. 739 01:18:27,407 --> 01:18:28,840 Bir. 740 01:18:29,810 --> 01:18:31,243 Ve iki. 741 01:18:33,113 --> 01:18:35,479 Ama birisi iflas edebilir mi? bütün grup mu? 742 01:18:35,479 --> 01:18:37,949 Birisi bunu yaparsa, Senin kölen olacağım. 743 01:18:37,949 --> 01:18:42,614 Birisi bunu yapabilir mi? Yapabilirler mi? 744 01:18:44,257 --> 01:18:46,157 Konuşmak. 745 01:18:47,227 --> 01:18:51,357 Bir birey zayıf olabilir, ama birlik güçtür. 746 01:18:52,733 --> 01:18:55,497 Neden izin veriliyor? Japonlar bize hakaret mi ediyor? 747 01:18:55,497 --> 01:18:58,697 Neden kollarımızı çaprazlıyoruz? ve bize zulmetmelerine izin mi vereceğiz? 748 01:18:58,697 --> 01:19:01,434 Neden bir araya gelmiyorsunuz? ve onlarla yüzleşmek mi? 749 01:19:01,434 --> 01:19:03,373 İyi. 750 01:19:06,246 --> 01:19:08,737 Hiçbir zaman kung fu öğrenmeyi istemedim. 751 01:19:08,737 --> 01:19:12,307 Ama yarından itibaren Öğreneceğim. 752 01:19:12,307 --> 01:19:14,684 Tren nasıl dövüşeceğimi öğrenene kadar. 753 01:19:14,684 --> 01:19:17,053 Hepimiz antrenman yapmalıyız onlarla yüzleşmek. 754 01:19:17,053 --> 01:19:19,354 Ve onları buradan kovun! 755 01:19:34,708 --> 01:19:38,235 Katılmak isteyen varsa Ching Wu okuluna... 756 01:19:38,235 --> 01:19:40,472 benimle gelmesine izin ver 757 01:19:40,472 --> 01:19:41,639 İstiyorum. 758 01:19:44,151 --> 01:19:48,520 tanrım, Çocuk sonunda büyüdü. 759 01:19:58,365 --> 01:20:02,131 Helong. Biliyor musunuz? Seninle çok gurur duyuyorum. 760 01:20:02,131 --> 01:20:04,568 Tabelayı onaralım ve onu geri götürelim. 761 01:20:04,568 --> 01:20:06,833 İyi. Evet. Hadi. 762 01:20:14,748 --> 01:20:16,010 Gideceğiz. 763 01:20:19,152 --> 01:20:22,315 Gerçek Çinli olanlar benimle gel 764 01:20:22,315 --> 01:20:24,357 Güzel! Evet, gideceğiz! 765 01:21:19,312 --> 01:21:21,678 Bay Hong, tabelanızı getirdik. 766 01:21:21,678 --> 01:21:23,511 Teşekkür ederim! Yerleştirelim. 767 01:21:23,511 --> 01:21:26,143 Evet. Hadi. 768 01:21:27,120 --> 01:21:30,146 Bayan Lee, Yanıldığımı biliyorum. 769 01:21:30,146 --> 01:21:32,817 Kung fu öğrenmek istiyorum. Bana öğretecek misin? 770 01:21:32,817 --> 01:21:35,259 Bunu yapmak bir onur olacaktır. 771 01:21:35,259 --> 01:21:38,923 Çok minnettarız. Çok teşekkür ederim. 772 01:21:38,923 --> 01:21:41,866 Ayrıca senin içinde bir şey buldum. 773 01:21:41,866 --> 01:21:43,698 Bende bir şey mi buldun? 774 01:21:43,698 --> 01:21:48,264 Gerçek ruh ve cesaret Ching Wu okulundan. 775 01:21:48,264 --> 01:21:50,400 Teşekkür ederim öğretmenim. 776 01:21:50,400 --> 01:21:53,139 Hayır, ayağa kalk. 777 01:21:53,139 --> 01:21:56,148 -Bayan. Okumak. -Biliyor musunuz? 778 01:21:56,148 --> 01:21:58,946 Helong Chen Chun'a benziyor. 779 01:22:01,788 --> 01:22:05,315 Onun tavrı, onun ruhu. 780 01:22:05,315 --> 01:22:07,326 Ona çok benzer. 781 01:22:12,632 --> 01:22:15,829 Kardeşim, huzur içinde yat. 782 01:22:17,170 --> 01:22:20,230 Okul olabilir devam et... 783 01:22:20,230 --> 01:22:23,037 senin gibi adamlar olduğu sürece. 784 01:22:23,037 --> 01:22:25,373 "Şimdi, Ching Wu tekrar dövüş! 785 01:23:35,115 --> 01:23:37,174 Bu çok iyi. 786 01:23:43,823 --> 01:23:45,256 İyi. Tekrar. 787 01:24:16,089 --> 01:24:17,613 Bu kadar yeter. 788 01:24:17,613 --> 01:24:19,124 Aşağıdakiler. 789 01:25:09,342 --> 01:25:10,775 Bu kadar yeter. 790 01:25:19,986 --> 01:25:22,147 itiraf etmeliyim çok geliştiğini. 791 01:25:22,147 --> 01:25:25,453 -Çok hızlısın. -Sadece ikimizin çabaları sayesinde. 792 01:25:25,453 --> 01:25:27,425 Sana verecek değerli bir şeyim var. 793 01:25:27,425 --> 01:25:29,428 Benim için? Neyle ilgili? 794 01:25:29,428 --> 01:25:33,489 Öğretmenimin bir tekniği Kardeş Chen tarafından mükemmelleştirildi. 795 01:25:33,489 --> 01:25:35,966 Teşekkür ederim. Hangisi? 796 01:25:35,966 --> 01:25:38,503 Öfkenin yumruğu. 797 01:26:40,600 --> 01:26:42,693 Evet. Söylemek. 798 01:26:42,693 --> 01:26:43,413 Nasıl? 799 01:26:44,771 --> 01:26:47,137 Bu nasıl? 800 01:26:47,137 --> 01:26:48,640 İyi. Yapacağım. 801 01:27:02,822 --> 01:27:05,052 Bay Ling. Lütfen uyanın. 802 01:27:05,892 --> 01:27:07,792 Neler oluyor? 803 01:27:07,792 --> 01:27:09,852 - emirler. -Emirler mi? 804 01:27:09,852 --> 01:27:12,227 -Birini tutuklayın. -Kimi tutuklamak? 805 01:27:12,227 --> 01:27:15,927 -Bazı isyancıları tutuklayın. -Bazı isyancıları tutuklayın. 806 01:27:15,927 --> 01:27:17,663 Nasıl? Neredeler? 807 01:27:17,663 --> 01:27:19,432 Ching Wu Okulunda. 808 01:27:22,008 --> 01:27:23,441 Uyanmak. 809 01:27:27,113 --> 01:27:29,240 Uyanın efendim. 810 01:27:29,240 --> 01:27:32,478 Tutuklama emri aldım bazı Çinli isyancılara... 811 01:27:32,478 --> 01:27:35,146 gizli olanlar Ching Wu Okulu'nda. 812 01:27:35,146 --> 01:27:37,689 Yakında döneceğim. 813 01:27:37,689 --> 01:27:39,190 Elbette. 814 01:27:46,165 --> 01:27:48,395 Ah, ah! 815 01:27:48,395 --> 01:27:50,959 -Neler oluyor? -Midem ağrıyor. 816 01:27:50,959 --> 01:27:53,369 Hemen döneceğim. 817 01:28:09,455 --> 01:28:11,480 Yaşlı Çene. 818 01:28:11,480 --> 01:28:13,286 -Ne? -Dışarı çıkmak. 819 01:28:13,286 --> 01:28:14,286 Gitmek. 820 01:28:17,497 --> 01:28:19,897 Seni buraya getiren ne? Şu anda? 821 01:28:19,897 --> 01:28:23,561 -Hızlıca. Ching Wu Okuluna gidin. -Ne için? 822 01:28:23,561 --> 01:28:26,662 Japonlar biliyor bazı isyancıların orada saklandığını. 823 01:28:26,662 --> 01:28:29,765 Onları duydum. Oraya doğru yoldalar. 824 01:28:30,443 --> 01:28:33,173 Neden bu kadar önemsiyorsun? isyancılar mı? 825 01:28:33,173 --> 01:28:36,374 Aptal mısın? Oğlumu unuttum mu? 826 01:28:36,374 --> 01:28:39,009 Okulda okumak Şimdi Ching Wu. 827 01:28:39,009 --> 01:28:43,044 Tanrım! Hemen gideceğim. 828 01:28:48,194 --> 01:28:49,627 Ona yardım et. 829 01:29:25,698 --> 01:29:28,565 "Bayan." Okumak? 830 01:29:28,565 --> 01:29:30,329 Neler oluyor? 831 01:29:30,329 --> 01:29:32,428 Arkadaşlarımızın sorunları. 832 01:29:32,428 --> 01:29:34,564 Japonlar gelsin buraya doğru. 833 01:29:34,564 --> 01:29:37,609 -Nereden biliyorsunuz? - Kıdemli Chin bana söyledi. 834 01:29:39,245 --> 01:29:41,941 -Buradan çıkmak zorunda kalacaklar. -Buradan çıkmak mı? 835 01:29:41,941 --> 01:29:43,949 Yolu bilmiyorlar! 836 01:29:43,949 --> 01:29:47,077 -Onları alacağım. -Sen? Bu tehlikeli. 837 01:29:47,077 --> 01:29:47,797 Biliyorum. 838 01:29:49,622 --> 01:29:53,114 Ama tüm hayatım boyunca Kayda değer bir şey yapmadım. 839 01:29:53,114 --> 01:29:57,629 Ben Çinliyim. Japonlara izin vermeyeceğim Çinli vatanseverlerimizi öldürün. 840 01:29:57,629 --> 01:30:00,666 Hayatıma mal olsa bile, onlara yardım edecek. 841 01:30:00,666 --> 01:30:05,136 Teşekkür ederim. Gitmek. Japonlarla ben ilgileneceğim. 842 01:30:05,136 --> 01:30:07,729 İyi. Şimdi gidelim. 843 01:30:10,777 --> 01:30:12,210 Kapıları açın! Açık! 844 01:30:16,816 --> 01:30:19,250 -Üzgünüm, gitmen gerekecek. -Neler oluyor? 845 01:30:19,250 --> 01:30:23,482 Sorunlar. Japonlar keşfetti burada saklanıyorsun. 846 01:30:23,482 --> 01:30:26,650 Artık gitmeleri gerekiyor. Bu adam sana rehberlik edecek. 847 01:30:26,650 --> 01:30:28,660 Hızlıca. Fazla zaman yok. 848 01:30:29,829 --> 01:30:32,297 Malzemeleri getir. 849 01:30:32,297 --> 01:30:36,301 Onları arkadan taşı sahile doğru. Tamam aşkım? 850 01:30:36,301 --> 01:30:38,496 İyi. Hadi. Benimle gel. 851 01:30:45,144 --> 01:30:47,078 Tamam, devam et. 852 01:31:24,383 --> 01:31:26,317 - Yeri arayın. -İyi. 853 01:31:39,966 --> 01:31:43,231 Bay Hong, bu ne anlama geliyor? 854 01:31:43,231 --> 01:31:45,236 Burada yalnız mı oturuyorsun? 855 01:31:46,606 --> 01:31:48,540 Okuyorum. 856 01:31:48,540 --> 01:31:51,941 Her gece burada okuyorum. Bu bir gelenek. 857 01:31:52,945 --> 01:31:56,881 Bana karşı akıllı olma. Burada isyancıları barındırdıklarını biliyorum. 858 01:31:56,881 --> 01:31:59,247 Öğrencilerinizi dışarı çıkarın. 859 01:31:59,247 --> 01:32:02,151 Peki, eğer istediğin buysa, Onları arayacağım. 860 01:32:02,151 --> 01:32:04,280 Ama herhangi bir isyancı bulamayacak. 861 01:32:12,632 --> 01:32:15,465 Burada isyancıların olduğunu biliyorum. 862 01:32:15,465 --> 01:32:18,834 sana tavsiye ederim ileri bir adım at... 863 01:32:18,834 --> 01:32:20,600 sorunları önlemek için. 864 01:32:22,608 --> 01:32:26,339 tavsiyemi dinle ve incinmeyecekler. 865 01:32:26,339 --> 01:32:28,243 Bunu yapmazlarsa ölecekler. 866 01:32:29,015 --> 01:32:33,748 Kaptan, hepimiz Biz bu şehrin sakinleriyiz. 867 01:32:33,748 --> 01:32:37,118 Biz isyankar değiliz. Kendin gör. 868 01:33:30,409 --> 01:33:32,843 Sorumlu kim buradan mı? 869 01:33:32,843 --> 01:33:34,675 -Bırak konuşsun. -BEN. 870 01:33:34,675 --> 01:33:36,715 -Ben! -Ben! 871 01:33:41,687 --> 01:33:43,848 Herkes sorumludur. 872 01:33:43,848 --> 01:33:47,120 Sorun değil. İlk önce bu ikisini alacağım. 873 01:34:59,332 --> 01:35:02,267 Tedavimde her zaman nazik oldum Çinlilerle. 874 01:35:02,267 --> 01:35:06,431 Ve kibar. Bu nedenle, buraya getirildin... 875 01:35:06,431 --> 01:35:08,996 herhangi bir mağduriyeti önlemek için. 876 01:35:11,711 --> 01:35:16,045 -Kusura bakma ama seni anlamıyorum. -Ne istiyorsun? 877 01:35:16,045 --> 01:35:17,946 Bu çok basit. 878 01:35:17,946 --> 01:35:21,111 Sadece nerede olduklarını bilmek istiyorum isyancılar söyle bana. 879 01:35:21,111 --> 01:35:25,556 -İsyancılar mı? Hangi isyancılar? - Evet, hangi isyancılar? 880 01:35:26,892 --> 01:35:32,592 Rol yapmayı bırak. Onların olmadığını biliyorum Japonlar hakkında iyi bir fikir, değil mi? 881 01:35:32,592 --> 01:35:35,634 ne olursa olsun senin hakkında ne düşünüyoruz... 882 01:35:35,634 --> 01:35:38,067 bu bizi yapmaz isyancılar içinde. 883 01:35:39,372 --> 01:35:42,273 asla söylemedim siz ikiniz asiydiniz. 884 01:35:42,273 --> 01:35:46,107 Ama yemin ederim keşfedeceğim gerçek. 885 01:35:46,107 --> 01:35:49,170 Bay Hong, beni tanırsınız. değil mi? 886 01:35:49,170 --> 01:35:54,083 Tabii ki evet. Burada doğdum ve büyüdüm kaptan. 887 01:35:54,083 --> 01:35:56,815 Beni tanıyor. Ben asi değilim. 888 01:35:56,815 --> 01:35:59,483 Ve bayan, Adı Lee. 889 01:35:59,483 --> 01:36:02,254 Buraya geldiğini biliyorum Şanghay'dan. 890 01:36:02,254 --> 01:36:04,523 Görüyorsun, birçok şeyi biliyorum. 891 01:36:04,523 --> 01:36:08,055 Bu doğru. Ben Şanghay'lıyım. 892 01:36:08,055 --> 01:36:11,592 Ne olmuş? "İsyancı" sözcüğünü taşıyorum alnıma mı yazıldı? 893 01:36:11,592 --> 01:36:15,037 "Daha iyi olacak" Sözlerinize dikkat edin! 894 01:36:16,142 --> 01:36:19,600 Beni korkutmuyor. Bütün Çinliler korkak değildir. 895 01:36:19,600 --> 01:36:21,976 Bu kadar yeter. Kaptan. 896 01:36:21,976 --> 01:36:25,380 O hâlâ genç, hepsi bu. Onu affedin lütfen. 897 01:36:25,380 --> 01:36:28,784 Genç, değil mi? Onun hızla büyümesine yardım edeceğim! 898 01:36:28,784 --> 01:36:30,947 - Bir kırbaç getir! - Evet efendim! 899 01:36:30,947 --> 01:36:35,357 Onlara bir şans daha vereceğim. Bana gerçeği söyleyecekler yoksa ölecekler. 900 01:36:36,629 --> 01:36:40,429 Öldür beni ama öldüremeyeceğim tüm Çin ulusuna. 901 01:36:40,429 --> 01:36:42,091 Kesinlikle öyle. 902 01:36:42,091 --> 01:36:47,299 Sana bir şey söyleyeceğim. Buraya girdiğimde Kendimi ölmeye teslim ettim. 903 01:36:48,607 --> 01:36:52,543 Kaptan, bunu araştırmalısınız. derinlemesine. 904 01:36:52,543 --> 01:36:56,707 Sonuçta kanıtın yok biz asiyiz. 905 01:36:56,707 --> 01:36:59,046 Bizi öldürebilir ikisi de biliyorum. 906 01:36:59,046 --> 01:37:02,053 Ama bütün şehir isyan edecek bunu bildiklerinde. 907 01:37:02,053 --> 01:37:03,986 Peki bunda ne var? 908 01:37:05,057 --> 01:37:08,652 Çok güzel. İleri. Ne istersen yap. Bizi içeride tutun. 909 01:37:12,765 --> 01:37:14,096 Güzel. 910 01:37:19,038 --> 01:37:20,972 Beklemek! Bir dakika bekleyin! 911 01:37:22,541 --> 01:37:24,805 Kaptan, ne yapmaya çalışıyorsunuz? 912 01:37:24,805 --> 01:37:27,675 Herkes biliyor ki Bay Hong O iyi bir adamdır. 913 01:37:27,675 --> 01:37:29,543 Bu şehirde doğdu. 914 01:37:29,543 --> 01:37:33,312 Ailesi dürüst tüccardır uzun yıllardır. 915 01:37:33,312 --> 01:37:36,354 Ve asla isyankar olmadılar. Bundan çok eminim. 916 01:37:36,354 --> 01:37:40,518 tavsiyemi dinle ve gitmelerine izin ver, olur mu? 917 01:37:40,518 --> 01:37:42,891 -Onları serbest bırak. -Tebrikler. 918 01:37:42,891 --> 01:37:47,399 Onlara söz veriyorum. ve sahip olacak yanılıyorsam kafamı dinle, tamam mı? 919 01:37:50,703 --> 01:37:54,036 Çok güzel. Hadi. 920 01:37:54,036 --> 01:37:55,539 Lütfen, lütfen. 921 01:38:04,216 --> 01:38:07,117 Tayvan'ın olması gerekiyor Bizim kontrolümüz altındadır. 922 01:38:07,117 --> 01:38:10,314 Ama insanların duyguları onlar değil. 923 01:38:10,314 --> 01:38:12,721 Herkes intikam almak istiyor... 924 01:38:12,721 --> 01:38:14,725 ve bu tehlikelidir. 925 01:38:14,725 --> 01:38:17,660 Tehlikeli olan nedir? Hepsini bitirebilirim! 926 01:38:17,660 --> 01:38:20,665 Aman Tanrım, hadi! Hepsini öldürmek mi? 927 01:38:20,665 --> 01:38:23,395 Bu kadar çok varken bu imkansız. 928 01:38:26,338 --> 01:38:29,034 Okumalılar askeri tarih. 929 01:38:29,034 --> 01:38:31,406 Katliamlardan kaçının. 930 01:38:31,406 --> 01:38:34,503 Katliamlar sadece teşvik ediyor isyan 931 01:38:34,503 --> 01:38:38,983 Evet biliyorum. Ama herkes kung fu biliyor bu grupta. Ve onlar zordur. 932 01:38:38,983 --> 01:38:42,077 Peki, ne yapacağız? Bırakın istediklerini yapsınlar? 933 01:38:43,622 --> 01:38:46,147 O kadar da kötü değil. Onu bana bırak. 934 01:38:46,147 --> 01:38:49,194 Elbette. Onları durdurabilirsin. 935 01:38:49,194 --> 01:38:51,252 Bir planım var... 936 01:38:51,252 --> 01:38:54,697 liderleri yok etmek Hükümetten şüphelenmeden... 937 01:38:54,697 --> 01:38:57,031 ve onlar bizi suçlayamadan. 938 01:38:57,031 --> 01:38:59,263 Ama yardımına ihtiyacım olacak... 939 01:38:59,263 --> 01:39:01,772 Kesinlikle Senin adını kullanacağım. 940 01:39:03,175 --> 01:39:06,201 Elbette! Sadece bana sor ve bana söylediğini yapacağım. 941 01:39:11,383 --> 01:39:12,907 Bay. Hong mu? 942 01:39:12,907 --> 01:39:14,714 Buraya gel. Hızlı. 943 01:39:19,825 --> 01:39:21,759 Neler oluyor? 944 01:39:23,062 --> 01:39:25,860 Bir davet Valilikten geliyor. 945 01:39:25,860 --> 01:39:28,422 O yere gitmeyi bırakma yoksa tutuklanacaksınız. 946 01:39:28,422 --> 01:39:29,933 İyi. 947 01:39:34,473 --> 01:39:36,407 Bütün bunlar nedir? Görelim. 948 01:39:49,188 --> 01:39:53,887 "Tanrım, bu bir emirdir, davet değil! 949 01:39:53,887 --> 01:39:57,918 Elbette. Ve eğer gitmezsek, Bizi tutuklayacaklar. 950 01:39:57,918 --> 01:40:01,194 Ama nasıl yapabildiler? Hangi nedenlerle? 951 01:40:01,194 --> 01:40:03,598 Nasıl? Sebeplere mi ihtiyaçları var? 952 01:40:03,598 --> 01:40:06,797 Bu doğru. Bunu severlerdi bizi yok edebilir. 953 01:40:06,797 --> 01:40:08,669 Onları kışkırtmayalım. 954 01:40:08,669 --> 01:40:12,734 Bence gitmeliyiz. 955 01:40:14,113 --> 01:40:16,843 bilmek isterim ne öneriyorlar. 956 01:40:16,843 --> 01:40:19,907 Sonra gidecekler en iyi savaşçılar. 957 01:40:19,907 --> 01:40:21,919 Belki yarım düzine. 958 01:40:21,919 --> 01:40:25,013 -Ve geri kalanı burada kalacak. -İyi. 959 01:41:01,660 --> 01:41:03,093 Lütfen. 960 01:41:12,004 --> 01:41:13,938 Ching Wu Okulu. 961 01:41:22,047 --> 01:41:24,208 Geç geldik. Üzgünüm. 962 01:41:35,527 --> 01:41:38,428 Geldiğine sevindim. 963 01:41:38,428 --> 01:41:43,298 Emirlerim var. Valilikten geliyorlar. 964 01:41:43,298 --> 01:41:47,668 Tüm dövüş sanatları okulları Benim kontrolüme geçecekler. 965 01:41:47,668 --> 01:41:50,834 Herhangi bir yorumunuz var mı? 966 01:41:52,611 --> 01:41:56,672 Bu arada, Tayvan olduğundan Japonların kontrolünde... 967 01:41:56,672 --> 01:41:58,341 Başka alternatifleri yok. 968 01:41:58,341 --> 01:42:00,749 İstediğim her şeyi yapabilirim. 969 01:42:00,749 --> 01:42:04,255 Ama bir destekçi olarak dövüş sanatlarına saygı duyuyorum. 970 01:42:04,255 --> 01:42:07,656 Ve bilmek isterim onun görüşü. 971 01:42:07,656 --> 01:42:10,388 Peki, herhangi bir fikrin var mı? Bunu duymak istiyorum. 972 01:42:11,530 --> 01:42:14,226 Peki efendim. Çok düşüncelisin. 973 01:42:14,226 --> 01:42:18,360 Elbette hepimiz onur duyacağız okulumuzu sizin ellerinize teslim etmek. 974 01:42:18,360 --> 01:42:20,530 Ha! Belki bu seni onurlandırıyorum... 975 01:42:20,530 --> 01:42:24,372 ama kung fu okulları Hep ayrıydılar... 976 01:42:24,372 --> 01:42:26,070 sistem neden değiştirilsin? 977 01:42:27,513 --> 01:42:31,279 Farklı okullar yanıt veriyor farklı tekniklere. Bu iyi. 978 01:42:31,279 --> 01:42:35,377 Rekabet sağlıklıdır. Neden birleşmeli? 979 01:42:35,377 --> 01:42:37,388 Hiç mantıklı değil. 980 01:42:43,228 --> 01:42:48,063 -Katılmıyorum. -İyi. İki alternatif var. 981 01:42:48,063 --> 01:42:51,500 Birincisi, tüm okullar dövüş sanatları... 982 01:42:51,500 --> 01:42:54,869 adını al Di Wah okulumdan. 983 01:42:54,869 --> 01:43:00,037 Diğeri öğrencilerime meydan okumak, burada ve şimdi. 984 01:43:00,037 --> 01:43:02,672 Birisi onu yenmeyi başarırsa... 985 01:43:02,672 --> 01:43:04,682 ona senin adını vereceğim okuluma. 986 01:43:04,682 --> 01:43:09,244 Bu gerekli değil. Bu küçük bir mesele. Bunu düşüneceğiz. 987 01:43:09,244 --> 01:43:14,054 HAYIR! Bunun çözülmesini istiyorum ve hemen olmasına izin ver. 988 01:43:16,161 --> 01:43:20,097 Aslında Di Yang okulum her zaman ona yardım etti. 989 01:43:20,097 --> 01:43:22,258 Dediğinizi yapacağız. 990 01:43:22,258 --> 01:43:24,768 Senin okulun ve benim okulum Onlar kız kardeş gibidirler. 991 01:43:24,768 --> 01:43:29,570 Bu senin fikrin. Okulunuz Okulumla asla karşılaştırılamaz. 992 01:43:30,943 --> 01:43:34,310 Adını değiştireceksin. Diğerleri de öyle! 993 01:43:35,781 --> 01:43:40,013 Ben? Değiştirmem gerekiyor mu? 994 01:43:40,013 --> 01:43:44,146 Ha! Kendinizi indirin Bunun ona hiçbir faydası yoktu. 995 01:43:44,146 --> 01:43:47,920 İki öğrencim Herkese meydan okuyacaklar. 996 01:43:47,920 --> 01:43:51,485 Karşı çıkanlar söylesinler. 997 01:43:51,485 --> 01:43:52,996 Şimdi! 998 01:44:01,406 --> 01:44:02,839 Dikkat olmak. 999 01:44:05,410 --> 01:44:06,843 itiraz ediyorum. 1000 01:44:09,314 --> 01:44:11,782 Ve adamlarına meydan okudu. 1001 01:44:11,782 --> 01:44:14,944 farkında mısın bunun ölümüne bir dövüş olacağını mı düşünüyorsun? 1002 01:44:17,289 --> 01:44:19,052 Evet öyleyim. 1003 01:44:19,052 --> 01:44:20,853 Hangisini seçersiniz? 1004 01:44:20,853 --> 01:44:24,327 Ne önemi var? İsterlerse ikiliyle yüzleşecek. 1005 01:44:24,327 --> 01:44:28,264 Bunu yapmayacaksın! diyecekler Japonların adil oynamadığını. 1006 01:44:28,264 --> 01:44:31,860 Japonlar asla adil oynamaz, Yeni bir şey değil. 1007 01:44:31,860 --> 01:44:33,700 Hadi başlayalım. Hadi. 1008 01:44:35,540 --> 01:44:39,032 Peki, eğer bunu istiyorsan. Başlamak. 1009 01:45:36,902 --> 01:45:40,838 Ve peki, değişeceksin isim mi değil mi? 1010 01:45:43,875 --> 01:45:46,901 Beni öldürse bile, Değiştirmeyeceğim." 1011 01:45:46,901 --> 01:45:48,571 Bu son sözüm. 1012 01:45:48,571 --> 01:45:53,812 Güzel. Evlerine dönmeleri daha iyi. Bunu daha sonra konuşabiliriz. 1013 01:45:57,823 --> 01:45:59,256 Hadi gidelim. 1014 01:46:06,732 --> 01:46:09,667 başka biri var mı Kim adamlarıma meydan okumak ister? 1015 01:46:31,390 --> 01:46:34,359 Başkasında cesaret yok mu? 1016 01:46:38,263 --> 01:46:40,128 Kimse kavga etmiyor. 1017 01:46:40,128 --> 01:46:42,758 Ve kimse konuşmak istemiyor. 1018 01:46:42,758 --> 01:46:47,396 Yani anlıyorum ki herkes İsimlerini değiştirmeyi kabul ediyorlar. 1019 01:46:48,673 --> 01:46:52,609 Bu senin son şansın karşı çıkmak. 1020 01:46:52,609 --> 01:46:56,340 Kabul etmiyorsan konuş. 1021 01:46:56,340 --> 01:46:58,679 Benim için sorun değil. 1022 01:46:58,679 --> 01:47:02,345 Adımı Di Wah olarak değiştir Bu bir onur olurdu. 1023 01:47:04,423 --> 01:47:05,856 Çok güzel. Ve sen? 1024 01:47:18,203 --> 01:47:20,262 Lanet etmek. 1025 01:47:20,262 --> 01:47:22,568 -Sakinlik. -Ona meydan okuyacağım. 1026 01:47:22,568 --> 01:47:24,370 -Geri gelmek! -HAYIR! 1027 01:47:25,477 --> 01:47:26,705 İyi. 1028 01:47:53,138 --> 01:47:54,435 Erkek kardeş! 1029 01:51:43,201 --> 01:51:45,192 "Seni öldüreceğim!" 1030 01:54:57,629 --> 01:54:59,062 Helong, burada! 1031 01:56:03,861 --> 01:56:05,795 Yap. Hızlıca. 1032 01:59:06,410 --> 01:59:08,708 İyi misin Helong? 1033 01:59:08,708 --> 01:59:10,475 Ben iyiyim. 1034 01:59:10,475 --> 01:59:14,109 Şu lanet Japonlar. Onlar sinsidir. 1035 01:59:14,109 --> 01:59:18,121 Dinlemek. Yüzleşmek istersen Japonlara, benimle gelin. 1036 01:59:22,860 --> 01:59:24,487 Bu nedir? 1037 01:59:24,487 --> 01:59:27,087 Kaptan, Ching Okulu kazanmış olmalı. 1038 01:59:27,087 --> 01:59:29,292 Kenara çekilin. 1039 01:59:32,436 --> 01:59:34,131 Hadi gidelim! Haydi, şimdi! 1040 01:59:46,751 --> 01:59:48,514 ben seninleyim! 1041 01:59:53,658 --> 01:59:54,056 SON 1042 01:59:58,200 --> 01:59:59,550 WarlockSoft 2002 tarafından düzenlendi